1
00:00:06,830 --> 00:00:08,356
To szaleństwo.

2
00:00:08,380 --> 00:00:11,450
Poprzednio w programie Survivor...

3
00:00:13,140 --> 00:00:16,976
Genevieve, wypierdalaj stąd. czuję

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,930
jak trędowaty z mojego plemienia.

5
00:00:20,660 --> 00:00:23,720
Kiedy Joe, Colby i ja
się spotkaliśmy, rozmawiamy

6
00:00:23,830 --> 00:00:24,946
o kodzie wojownika.

7
00:00:24,970 --> 00:00:26,456
To jest cholernie epickie!

8
00:00:26,480 --> 00:00:28,860
Rizo powiedział, że nie głosował

9
00:00:28,970 --> 00:00:31,596
dla jego sojusznika numer jeden
wygrać mecz i tyle

10
00:00:31,620 --> 00:00:33,620
bardzo mnie wkurza.

11
00:00:37,760 --> 00:00:40,456
- Tak.
- To jest ten ruch, bracie.

12
00:00:40,480 --> 00:00:42,650
Mike jest najniebezpieczniejszą osobą

13
00:00:42,760 --> 00:00:44,420
na tej lub jakiejkolwiek wyspie.

14
00:00:46,100 --> 00:00:47,386
- Naprawdę?
- Tak.

15
00:00:47,410 --> 00:00:48,580
- Czy teraz Ozzy?
- NIE.

16
00:00:48,690 --> 00:00:50,386
Nie mieszajmy w to Ozzy'ego.

17
00:00:50,410 --> 00:00:53,146
Nie chcę, żeby Ozzy zdradził całą prawdę.

18
00:00:53,170 --> 00:00:56,356
Piąta osoba głosowała spośród 50 ocalałych:

19
00:00:56,380 --> 00:00:57,806
Mike.

20
00:00:57,830 --> 00:00:59,800
Wy skunksy.

21
00:01:02,660 --> 00:01:05,560
- Plemię przemówiło.
- Wspaniały.

22
00:01:16,480 --> 00:01:19,146
Człowiek. Taka dziwna rzecz.

23
00:01:19,170 --> 00:01:20,580
Próbuję ogarnąć głowę

24
00:01:20,690 --> 00:01:22,410
jaki to ma sens strategiczny.

25
00:01:22,520 --> 00:01:23,806
Chcieliście go zdjąć?

26
00:01:23,830 --> 00:01:25,596
W porządku. Możesz go wyjąć.

27
00:01:25,620 --> 00:01:27,636
Myślę, że powinieneś po prostu
pomyślałem o tym trochę więcej

28
00:01:27,660 --> 00:01:29,806
ponieważ wiele zbudowaliśmy

29
00:01:29,830 --> 00:01:31,666
w ciągu ostatnich dziesięciu dni razem.

30
00:01:31,690 --> 00:01:33,146
Tak jakby nawet nie wiem co zrobić

31
00:01:33,170 --> 00:01:34,736
- pomyśl teraz.
- Nie chcieliśmy cię umieszczać

32
00:01:34,760 --> 00:01:36,766
- na stanowisku.
- Nie chciałem, żebyś musiał okłamywać Mike'a.

33
00:01:36,790 --> 00:01:39,790
Wszystko w porządku, wiesz? Ty
chłopaki, róbcie, co chcecie.

34
00:01:39,900 --> 00:01:41,596
- No jasne...
- Wolałbyś okłamać Mike'a?

35
00:01:41,620 --> 00:01:44,860
Raczej bym był
o tym, co się działo,

36
00:01:44,970 --> 00:01:46,906
Bo tak właśnie działają sojusze.

37
00:01:46,930 --> 00:01:48,906
Ozzy i Angelina nie wiedzieli

38
00:01:48,930 --> 00:01:50,286
dokąd zmierzało głosowanie.

39
00:01:50,310 --> 00:01:52,696
A Ozzy jest taki zły.

40
00:01:52,720 --> 00:01:56,720
Wstrzymuje się, ale
on jest jak... wpada w złość.

41
00:01:56,830 --> 00:01:58,876
Cieszę się, że mam szansę
w ciemności. Dzięki Bogu

42
00:01:58,900 --> 00:02:00,456
ta gra przynajmniej to ma, bo

43
00:02:00,480 --> 00:02:01,890
Szedłem już tą drogą.

44
00:02:02,000 --> 00:02:03,216
I to sprawia, że błyskam, ale jakby,

45
00:02:03,240 --> 00:02:05,216
„Mój Boże, widziałem to już wcześniej u Ozzy’ego.”

46
00:02:05,240 --> 00:02:08,456
Południowego Pacyfiku, został pominięty w głosowaniu,

47
00:02:08,480 --> 00:02:12,550
i jego sojusznik, Jan
Cochran, Ozzy dźgnięty nożem w plecy.

48
00:02:12,660 --> 00:02:13,876
Nie miało to nic wspólnego z np.

49
00:02:13,900 --> 00:02:15,666
odezwę się do ciebie
lub-lub zranienie kogokolwiek.

50
00:02:15,690 --> 00:02:16,806
To nie miało nic wspólnego z tobą, Ozzy.

51
00:02:16,830 --> 00:02:18,216
- Zatrzymamy cię.
- To prawda.

52
00:02:18,240 --> 00:02:20,480
Dzieje się tak, ponieważ tak jest
nazywa się... To jest zaufanie.

53
00:02:20,590 --> 00:02:23,386
Zastanawiam się, czy na mnie patrzy

54
00:02:23,410 --> 00:02:25,030
i myśli o Cochranie.

55
00:02:25,140 --> 00:02:27,146
Spójrz na mnie, nerdowaty facet

56
00:02:27,170 --> 00:02:28,690
który zrobił coś, czego nie powinien

57
00:02:28,760 --> 00:02:30,006
wydarzyć się na radzie plemiennej.

58
00:02:30,030 --> 00:02:31,820
To musi być wąż.

59
00:02:31,930 --> 00:02:33,720
Więc pomyślałem, że wy
przemyślałby

60
00:02:33,830 --> 00:02:36,006
jaki rodzaj eksplozji może nastąpić

61
00:02:36,030 --> 00:02:38,316
jeśli kogoś oślepisz

62
00:02:38,340 --> 00:02:39,860
z którym pracowałeś.

63
00:02:39,970 --> 00:02:41,906
Właściwie łatwo jest mi zapomnieć...

64
00:02:41,930 --> 00:02:43,550
jest pięciokrotnym graczem.

65
00:02:43,660 --> 00:02:47,216
Miał całe to doświadczenie,
ale on też ma te wszystkie blizny

66
00:02:47,240 --> 00:02:51,426
i może kilka otwartych
rany, które właśnie szturchnąłem.

67
00:02:51,450 --> 00:02:54,410
Nie rozumiem. To...
Matematyka to nie matematyka.

68
00:02:54,520 --> 00:02:58,806
Może potrzebuję tego prawa
algorytm, aby to zrozumieć.

69
00:02:58,830 --> 00:03:00,876
Jestem wkurzony Mike White
został wykluczony z gry

70
00:03:00,900 --> 00:03:03,456
ponieważ był sojusznikiem.

71
00:03:03,480 --> 00:03:05,890
Był kimś, kim ja
chciałem z nim pracować, więc

72
00:03:06,000 --> 00:03:07,496
czy naprawdę odrzuciłbym Mike'a White'a?

73
00:03:07,520 --> 00:03:09,636
Nie, nie zrobiłbym tego. zrobiłbym to
spalili swoją grę.

74
00:03:09,660 --> 00:03:12,046
Ale nadal ma to swoją cenę.

75
00:03:12,070 --> 00:03:13,116
Kosztem jest zaufanie.

76
00:03:13,140 --> 00:03:14,456
Żeby było jasne, Ozzy,

77
00:03:14,480 --> 00:03:16,410
decyzja o upewnieniu się, że-że...

78
00:03:16,520 --> 00:03:18,256
Którego nie miałeś
okłamywanie Mike'a leżało po mojej stronie.

79
00:03:18,280 --> 00:03:19,836
Ta dwójka chciała ci powiedzieć.

80
00:03:19,860 --> 00:03:21,410
Tuż przed radą plemienną,

81
00:03:21,520 --> 00:03:23,496
Emily dawała mi znaki.

82
00:03:23,520 --> 00:03:25,386
Po prostu ich wtedy nie widziałem.

83
00:03:25,410 --> 00:03:27,130
Nie mam wątpliwości.

84
00:03:27,240 --> 00:03:28,526
To wszystko było dziełem Christiana,

85
00:03:28,550 --> 00:03:29,806
i Emily właśnie przyjechała na przejażdżkę.

86
00:03:29,830 --> 00:03:33,906
Mam więc taki zamiar
zebrać resztę ludzi

87
00:03:33,930 --> 00:03:37,340
i głosować na chrześcijanina
następna szansa, jaką dostaję.

88
00:05:02,620 --> 00:05:04,076
Jest tam ocalały

89
00:05:04,100 --> 00:05:06,410
naprawdę wiele na temat tej gry

90
00:05:06,520 --> 00:05:10,100
spowodować, że wpadniesz w spiralę negatywności,

91
00:05:10,210 --> 00:05:13,216
agresji, wstydu.

92
00:05:13,240 --> 00:05:14,860
A nasze myśli są jak fale

93
00:05:14,970 --> 00:05:17,490
które falują po powierzchni.

94
00:05:19,210 --> 00:05:22,216
Kiedy zaczynam medytować,
jest mój ocean myśli

95
00:05:22,240 --> 00:05:25,340
coś w rodzaju ubijania
tuż przed burzą,

96
00:05:25,450 --> 00:05:27,456
i tam rozbijają się fale.

97
00:05:27,480 --> 00:05:30,340
I przez to
świadomość, mój oddech...

98
00:05:30,450 --> 00:05:31,976
potem się uspokaja

99
00:05:32,000 --> 00:05:34,550
i zaczyna się robić spokojniej.

100
00:05:36,240 --> 00:05:39,270
To naprawdę nie ma znaczenia co
moje problemy są w tej chwili.

101
00:05:39,380 --> 00:05:41,696
Chodzi po prostu o akceptację
piękno tego wszystkiego.

102
00:05:41,720 --> 00:05:43,580
Wiesz, wiedząc
że będzie dobrze,

103
00:05:43,690 --> 00:05:46,550
i będę mógł
podejść do relacji

104
00:05:46,660 --> 00:05:48,110
z dużo lepszym nastawieniem.

105
00:05:50,930 --> 00:05:52,076
Ty też, człowieku. Jak się masz?

106
00:05:52,100 --> 00:05:53,510
- Mam się dobrze.
- Wszystko w porządku?

107
00:05:53,620 --> 00:05:55,116
Czy ty... Nic mi nie jest. Czy wszystko w porządku?

108
00:05:55,140 --> 00:05:56,456
- Nic mi nie jest, bracie.
- Tak?

109
00:05:56,480 --> 00:05:59,906
Przepraszam, że wczoraj wieczorem byłem porywczy.

110
00:05:59,930 --> 00:06:03,030
Ja... to na pewno trochę moje,

111
00:06:05,480 --> 00:06:08,580
wiesz, trauma,
Ujawnianie się traumy.

112
00:06:08,690 --> 00:06:10,860
To taki stary ja.

113
00:06:10,970 --> 00:06:13,876
Gorący, jak, „” chodź
wracaj do obozu i bądź...

114
00:06:13,900 --> 00:06:16,116
Ponieważ głosowanie nie poszło po mojej myśli.

115
00:06:16,140 --> 00:06:19,456
To jest jak... to jest takie... to
to było takie dziecinne.

116
00:06:19,480 --> 00:06:21,580
Ozzy mnie przeprasza

117
00:06:21,690 --> 00:06:24,696
że nie lubił być
ten porywczy facet.

118
00:06:24,720 --> 00:06:27,060
Przeprosiny przyjęte, z
Oczywiście, koleś. Oczywiście.

119
00:06:27,170 --> 00:06:28,720
Ma wrażenie, że to był stary Ozzy.

120
00:06:28,830 --> 00:06:30,116
I próbuje sobie z tym poradzić.

121
00:06:30,140 --> 00:06:32,046
Nie chce wracać do starego Ozzy'ego.

122
00:06:32,070 --> 00:06:34,736
I doceniłem to.

123
00:06:34,760 --> 00:06:36,216
I mam nadzieję, że to prawda.

124
00:06:36,240 --> 00:06:37,456
Naprawdę cieszę się, że jestem tu z tobą, Ozzy.

125
00:06:37,480 --> 00:06:39,216
- Ja też. Ja też.
- Dobra? W porządku?

126
00:06:39,240 --> 00:06:40,566
Wspaniale było cię poznać.

127
00:06:40,590 --> 00:06:42,006
I przytuliliśmy się.

128
00:06:42,030 --> 00:06:44,736
Wygląda na to, że jest jeszcze dla nas nadzieja.

129
00:06:44,760 --> 00:06:46,046
Wiesz, zostawmy to za sobą.

130
00:06:46,070 --> 00:06:47,550
- Tak.
- Idźmy dalej.

131
00:06:47,660 --> 00:06:49,946
Christian i ja mogliśmy o tym porozmawiać

132
00:06:49,970 --> 00:06:53,046
doświadczenia z przeszłości i w jaki sposób
czasami mogą być bolesne.

133
00:06:53,070 --> 00:06:55,526
Wiesz, myślę, że
zbliżyliśmy się trochę do siebie.

134
00:06:55,550 --> 00:06:58,960
Ale pod koniec dnia,
Christian zawiódł moje zaufanie.

135
00:06:59,070 --> 00:07:00,870
Nie zapominasz o rzeczach
jak to w survivalu.

136
00:07:00,970 --> 00:07:02,456
I to jest najważniejsze.

137
00:07:02,480 --> 00:07:03,766
Dzień dobry.

138
00:07:03,790 --> 00:07:04,890
- Poranek.
- Jak się masz?

139
00:07:05,000 --> 00:07:06,590
- Jestem dobry.
- Tak?

140
00:07:08,240 --> 00:07:09,836
Wcale nie jestem na ciebie zły.

141
00:07:09,860 --> 00:07:11,580
- Ja tylko...
- Och. Nienawidzę tego.

142
00:07:11,690 --> 00:07:14,550
- Ja wiem.
- Ja wiem. Wiem gdzie jesteś.

143
00:07:14,660 --> 00:07:17,116
To znaczy, rozumiem
twoją stronę rzeczy. ja po prostu...

144
00:07:17,140 --> 00:07:18,456
- Mam też nadzieję, że ty...
- Rozumiem.

145
00:07:18,480 --> 00:07:19,790
Rozumiem twoją stronę.

146
00:07:19,900 --> 00:07:23,116
Mam też nadzieję, że rozumiesz
do czego zdolny jest Christian.

147
00:07:23,140 --> 00:07:26,766
W każdym razie jest skłonny to zrobić
punkt w przyszłości dla każdego.

148
00:07:26,790 --> 00:07:28,270
Nie ma znaczenia związek.

149
00:07:28,380 --> 00:07:29,836
Ozzy jest wkurzony.

150
00:07:29,860 --> 00:07:31,100
Ale rozumiem.

151
00:07:31,210 --> 00:07:33,386
Wszyscy go okłamywali.

152
00:07:33,410 --> 00:07:34,650
To gra Christiana.

153
00:07:34,760 --> 00:07:36,076
I o to chodzi.

154
00:07:36,100 --> 00:07:37,480
Po prostu wykluczyłem go z głosowania

155
00:07:37,590 --> 00:07:39,550
bo naprawdę tego nie zrobiłem
Chcę, żeby dał cynk Mike'owi.

156
00:07:44,170 --> 00:07:45,720
To było przerażające, przekonujące.

157
00:07:45,830 --> 00:07:48,256
Jestem blisko Ozzy’ego, ponieważ
Wiem, że Ozzy ma idola.

158
00:07:48,280 --> 00:07:50,696
Genevieve i ja wysłaliśmy idola Ozzy'ego.

159
00:07:50,720 --> 00:07:53,750
A Ozzy wie, że to ja
tylko jeden tutaj, który to wie.

160
00:07:53,860 --> 00:07:56,386
I tak, myślę, że ja
i Ozzy są zamknięci.

161
00:07:56,410 --> 00:07:58,410
- Spotkajmy się tutaj na tej samej stronie.
- Całkowicie.

162
00:07:58,520 --> 00:08:01,526
Mimo że pracowałem
z Christianem i Emily,

163
00:08:01,550 --> 00:08:03,906
mój cel idzie do przodu
teraz muszę pracować z Ozzym,

164
00:08:03,930 --> 00:08:06,410
ponieważ z punktu widzenia liczb

165
00:08:06,520 --> 00:08:08,316
Mogę odzyskać kontrolę.

166
00:08:08,340 --> 00:08:10,030
Możemy przyciągnąć Angelinę,

167
00:08:10,140 --> 00:08:13,426
lub pracuj z Christianem i Emily. Więc,

168
00:08:13,450 --> 00:08:15,900
to się sprawdza
dla mnie teraz idealny.

169
00:08:20,900 --> 00:08:23,006
Jak się masz?

170
00:08:23,030 --> 00:08:25,650
Czasem się denerwuję,
im dłużej tu jesteśmy,

171
00:08:25,760 --> 00:08:28,596
ci ludzie, którzy nimi nie są
w naszym plemieniu mają więcej czasu

172
00:08:28,620 --> 00:08:31,860
porozmawiać z ludźmi. Wiesz, co mam na myśli?

173
00:08:31,970 --> 00:08:33,806
I jest tak, jakbyśmy nie byli
nawet dostać szansę

174
00:08:33,830 --> 00:08:35,836
żeby... żeby to zamknąć.

175
00:08:35,860 --> 00:08:38,650
Dobra rzecz o
będąc na tej plaży

176
00:08:38,760 --> 00:08:42,386
jest to, że mam stare kalo dla siebie...

177
00:08:42,410 --> 00:08:44,860
Charlie, Kamilla i Dee.

178
00:08:44,970 --> 00:08:46,596
Byliśmy razem
od początku.

179
00:08:46,620 --> 00:08:47,976
Na razie mamy więc liczby.

180
00:08:48,000 --> 00:08:49,316
Ale prawda jest taka

181
00:08:49,340 --> 00:08:52,030
nadal nie dotarliśmy jeszcze do plemienia, więc

182
00:08:52,140 --> 00:08:53,836
Nawet nie wiem, na czym stoimy.

183
00:08:53,860 --> 00:08:55,006
Co myślisz?

184
00:08:55,030 --> 00:08:56,890
To znaczy, nasza czwórka musi pozostać silna.

185
00:08:57,000 --> 00:08:59,340
Absolutnie. Więc policzmy
to wyszło. Policzmy to.

186
00:08:59,450 --> 00:09:02,550
- To tylko Rick, Rizo lub Cirie.
- Tak.

187
00:09:02,660 --> 00:09:04,596
A co do pozostałych trzech...

188
00:09:04,620 --> 00:09:06,076
Rick Devens, Rizo i Cirie...

189
00:09:06,100 --> 00:09:08,480
Cirie jest niebezpieczna jak cholera,

190
00:09:08,590 --> 00:09:10,216
i rizo, po prostu nie wiemy.

191
00:09:10,240 --> 00:09:12,976
Kiedy widzę Rizo, myślę
naprawdę zależy mu na zwycięstwie,

192
00:09:13,000 --> 00:09:14,696
co nie jest dla mnie dobre.

193
00:09:14,720 --> 00:09:15,960
Tak, proszę pana.

194
00:09:16,070 --> 00:09:19,186
Tak też jest z Rickiem Devensem
ten, który powiedziałbym

195
00:09:19,210 --> 00:09:20,286
Podejdę najbliżej.

196
00:09:22,720 --> 00:09:24,790
Nadepnąłeś na kaczkę?

197
00:09:24,900 --> 00:09:26,496
Nie wiedziałem, że tu są kaczki.

198
00:09:26,520 --> 00:09:28,550
Ogromna część mojego podejścia

199
00:09:28,660 --> 00:09:31,526
radzenia sobie z tą większością kalo jest

200
00:09:31,550 --> 00:09:34,216
Chcę, żeby byli tacy
po prostu wygodnie ze mną,

201
00:09:34,240 --> 00:09:36,766
więc myślą: „on może
bądź dla nas numerem.”

202
00:09:36,790 --> 00:09:38,030
Z miejsca, w którym siedzę,

203
00:09:38,140 --> 00:09:40,566
- jesteś tak bezpieczny, jak to tylko możliwe.
- Kocham to.

204
00:09:40,590 --> 00:09:42,286
Jestem podekscytowany, stary.

205
00:09:42,310 --> 00:09:44,720
Jonathan wydaje się naprawdę otwarty na moją osobę

206
00:09:44,830 --> 00:09:47,906
dodatek do tego kalo-silnego plemienia cila.

207
00:09:47,930 --> 00:09:50,696
Próbujemy tylko...

208
00:09:50,720 --> 00:09:52,696
Zastanów się, jaki jest najlepszy ruch.

209
00:09:52,720 --> 00:09:55,100
- Z innych?
- Tak.

210
00:09:55,210 --> 00:09:56,906
- Czy masz jakieś preferencje?
- Tak.

211
00:09:56,930 --> 00:09:58,410
Mam na myśli, wiesz,

212
00:09:58,520 --> 00:10:01,210
na przykład jestem blisko Cirie, więc jestem stronniczy.

213
00:10:03,240 --> 00:10:04,456
Wygląda, jakby próbował podejść

214
00:10:04,480 --> 00:10:06,596
- z planem co pięć sekund.
- Tak.

215
00:10:06,620 --> 00:10:07,860
To jest świetne.

216
00:10:07,970 --> 00:10:09,286
Patrzą na Rizo. To schludne.

217
00:10:09,310 --> 00:10:11,286
Tak po prostu chcę być

218
00:10:11,310 --> 00:10:12,766
dodatkowego pasażera w pociągu.

219
00:10:12,790 --> 00:10:14,146
O czym myślisz, Dee,

220
00:10:14,170 --> 00:10:15,596
- o jutrze?
- Nie martwię się

221
00:10:15,620 --> 00:10:17,666
o liczbach. Czy jesteś?

222
00:10:17,690 --> 00:10:19,116
- Nie.
- OK, dobrze.

223
00:10:19,140 --> 00:10:21,870
Gdybyśmy musieli wybierać
ktoś, co byś o tym pomyślał?

224
00:10:22,930 --> 00:10:24,100
Jestem za Rizo.

225
00:10:24,210 --> 00:10:25,456
I ja też.

226
00:10:25,480 --> 00:10:27,076
To ktoś, kogo mamy

227
00:10:27,100 --> 00:10:29,316
nigdy nie bawiłem się lub
wiedzieć cokolwiek o.

228
00:10:29,340 --> 00:10:32,006
Wygląda na to, że z zewnątrz

229
00:10:32,030 --> 00:10:35,200
Dobrze mi z tą czwórką
og kalo członków, ale

230
00:10:35,310 --> 00:10:38,410
Czuję się jak Charlie i
Jonathan ma swój własny plan

231
00:10:38,520 --> 00:10:40,256
tego, co się stanie
na tej plaży i

232
00:10:40,280 --> 00:10:42,806
Nie mam na to ochoty.

233
00:10:42,830 --> 00:10:44,596
- Jak się czujesz?
- Szczerze mówiąc,

234
00:10:44,620 --> 00:10:46,596
Na początku byłem trochę zdenerwowany.

235
00:10:46,620 --> 00:10:48,116
- Tak, oczywiście.
- Po prostu, to prawda, ze wszystkim,

236
00:10:48,140 --> 00:10:50,146
nikt nie wie, kim jestem, i -tak.

237
00:10:50,170 --> 00:10:52,146
- Jestem sam.
- Słuchaj, naprawdę cię lubię.

238
00:10:52,170 --> 00:10:54,650
I chociaż my
nie rozmawiałem,

239
00:10:54,760 --> 00:10:57,386
Myślę, że nie tylko cię lubię
my też jesteśmy sobie potrzebni...

240
00:10:57,410 --> 00:10:58,666
- Zgadzam się. Zgadzam się.
- Chodźcie, połączcie się.

241
00:10:58,690 --> 00:11:00,116
- Ludzie będą do ciebie strzelać.
- I...

242
00:11:00,140 --> 00:11:01,386
Bo nie wiedzą
ty, a oni to zrobią

243
00:11:01,410 --> 00:11:03,790
przyjdź po mnie, bo jestem zwycięzcą.

244
00:11:03,900 --> 00:11:05,186
- Tak, dokładnie.
- Tak.

245
00:11:05,210 --> 00:11:09,096
- Czy zobaczyłbyś świat.
- Pracujesz z dziewczynami?

246
00:11:09,120 --> 00:11:10,120
Tak.

247
00:11:10,900 --> 00:11:13,316
Tak.

248
00:11:13,340 --> 00:11:15,060
- Dzięki Bogu, stary.
- Nie jestem facetem.

249
00:11:15,170 --> 00:11:16,836
- Rozmowy to za dużo.
- Nie, nie robię tego.

250
00:11:16,860 --> 00:11:18,200
Wow.

251
00:11:18,310 --> 00:11:21,526
Bardzo szybko, przypływy
się zmieniły i Dee

252
00:11:21,550 --> 00:11:24,006
było tak przyszłe
ze mną w tej grze.

253
00:11:24,030 --> 00:11:26,456
I rzeczywiście jest
chętny do gry w piłkę ze mną.

254
00:11:26,480 --> 00:11:27,790
Więc odwzajemniłem się.

255
00:11:27,900 --> 00:11:30,566
Czy wiesz coś?
o idolach w tym sezonie?

256
00:11:30,590 --> 00:11:32,666
Cóż, nic nie znalazłeś?

257
00:11:32,690 --> 00:11:34,170
To nie jest zwykły idol.

258
00:11:34,280 --> 00:11:36,800
Nazywa się ją idolką Billie Eilish.

259
00:11:37,790 --> 00:11:39,100
- Ona jest niesamowita.
- Tak.

260
00:11:39,210 --> 00:11:40,620
- Kłamiesz.
- Przysięgam na Boga.

261
00:11:42,240 --> 00:11:43,840
Opowiadam Dee o idolce Billie Eilish.

262
00:11:43,900 --> 00:11:46,286
I myślę, że Dee to kupił.

263
00:11:46,310 --> 00:11:47,906
Jak chcesz postępować, jak...

264
00:11:47,930 --> 00:11:50,076
Ty, ja, Kamilla i Cirie?

265
00:11:50,100 --> 00:11:52,510
Chcesz to zrobić? Jestem... w.

266
00:11:52,620 --> 00:11:54,100
w.

267
00:11:54,210 --> 00:11:56,526
Chce wykonać jakiś ruch.

268
00:11:56,550 --> 00:11:58,790
I to jest muzyka
moje uszy. myślę,

269
00:11:58,900 --> 00:12:00,806
„wow. Naprawdę nie miałem
zrobić wiele przekonująco.

270
00:12:00,830 --> 00:12:03,256
„Musiałem tylko znaleźć to właściwe
osoba, z którą można grać w tę grę

271
00:12:03,280 --> 00:12:05,250
i wykonaj ruch na to plemię.”

272
00:12:17,240 --> 00:12:20,286
Yo. Hej.

273
00:12:20,310 --> 00:12:21,286
Uwielbiam grę społecznościową.

274
00:12:21,310 --> 00:12:22,386
Ludzie zawsze myśleli

275
00:12:22,410 --> 00:12:23,730
Byłem kiepski w grach towarzyskich,

276
00:12:23,760 --> 00:12:25,186
ale to tylko dlatego, że narysowałem linie.

277
00:12:25,210 --> 00:12:30,186
Coach 4.0 jest łagodniejszy, bardziej
społecznie świadomy i tyle

278
00:12:30,210 --> 00:12:33,666
dlaczego jestem w centrum
mojego obecnego plemienia.

279
00:12:33,690 --> 00:12:36,480
Pracuję z Chrissy,
Colby’ego, Genevieve’a i Joe’go.

280
00:12:36,590 --> 00:12:40,286
I tak oto jestem w
bardzo, bardzo dobra pozycja.

281
00:12:40,310 --> 00:12:42,456
- Jakie są twoje przemyślenia?
- Mam całą masę.

282
00:12:42,480 --> 00:12:43,906
- Chcesz ich usłyszeć?
- Tak.

283
00:12:43,930 --> 00:12:45,450
- Muszę...
- Usiądźmy tutaj.

284
00:12:45,520 --> 00:12:47,256
Nadałem sobie pseudonim

285
00:12:47,280 --> 00:12:48,696
„Wędrowca przypływu” tym razem

286
00:12:48,720 --> 00:12:52,386
bo jeśli spojrzysz
starożytna japońska tradycja,

287
00:12:52,410 --> 00:12:54,006
i widzisz Walkera przypływu

288
00:12:54,030 --> 00:12:55,650
to ten, który porusza się wokół przeszkód

289
00:12:55,760 --> 00:12:58,146
zamiast się przez nie przebijać.

290
00:12:58,170 --> 00:13:01,030
Bardzo odwrotnie
w co grałem w przeszłości.

291
00:13:01,140 --> 00:13:03,666
Zaraz ci powiem,
stary, jesteś moim numerem jeden.

292
00:13:03,690 --> 00:13:06,596
- Tak?
- Będę się tym cholernie trząsł.

293
00:13:06,620 --> 00:13:10,030
- Dobra? Jak... -Idziemy.
- Umowa.

294
00:13:10,140 --> 00:13:11,806
Ale jedna rzecz, która byłaby naprawdę fajna.

295
00:13:11,830 --> 00:13:17,806
Colby, Joe, ja... do
zdobądź te fizyczne bestie

296
00:13:17,830 --> 00:13:21,076
nieco blisko końca
byłoby sporym osiągnięciem.

297
00:13:21,100 --> 00:13:24,410
To jest rodzaj tego podstawowego sojuszu

298
00:13:24,520 --> 00:13:25,946
które próbuję zrobić.

299
00:13:25,970 --> 00:13:28,426
Jeszcze jedno. mam
żeby dać ci przezwisko.

300
00:13:28,450 --> 00:13:29,876
Granie w tę grę.

301
00:13:29,900 --> 00:13:32,526
I jakby to rozumiem
średniowieczna, japońska tradycja,

302
00:13:32,550 --> 00:13:34,286
i wszystkie te rzeczy
które się połączyły

303
00:13:34,310 --> 00:13:36,100
wymyślić te nazwy.

304
00:13:36,210 --> 00:13:38,806
Wymyśliłem pseudonim Colby'ego.

305
00:13:38,830 --> 00:13:41,116
Swoją drogą, mam
przezwisko dla ciebie.-...

306
00:13:41,140 --> 00:13:42,456
Ale to nie lochy i smoki

307
00:13:42,480 --> 00:13:45,030
i czarodziej i wojownik, a nie takie rzeczy.

308
00:13:45,140 --> 00:13:49,890
Czuję, że jesteś najbardziej stanowczy,

309
00:13:50,000 --> 00:13:53,006
osoba stanowcza i prawdomówna

310
00:13:53,030 --> 00:13:56,170
- aby kiedykolwiek zagrać w tę grę, łącznie ze mną.
- Wow.

311
00:13:56,280 --> 00:14:01,286
Zrobiłem to wszystko po japońsku
starożytny folklor i fantastyka

312
00:14:01,310 --> 00:14:02,666
i tego typu rzeczy, prawda?

313
00:14:02,690 --> 00:14:04,550
Zatem istnieje mnich-wojownik

314
00:14:04,660 --> 00:14:07,186
nazywa się to mnichem z kamiennego dzwonu.

315
00:14:07,210 --> 00:14:08,806
Są silni,

316
00:14:08,830 --> 00:14:12,146
są godni zaufania,
wszystko co właśnie opisałem.

317
00:14:12,170 --> 00:14:13,650
Tak.

318
00:14:13,760 --> 00:14:15,386
Kamienny dzwon...

319
00:14:15,410 --> 00:14:18,766
Kto zawsze przyniesie prawdę w tej grze.

320
00:14:18,790 --> 00:14:20,836
Trener przychodzi do mnie
i on mnie o tym informuje

321
00:14:20,860 --> 00:14:22,316
Będę pierwszy

322
00:14:22,340 --> 00:14:24,580
otrzymać przez niego przydomek i pasować na rycerza.

323
00:14:24,690 --> 00:14:26,906
Miał zaszczyt pracować
ze mną. To było jak,

324
00:14:26,930 --> 00:14:28,146
wzruszający moment.

325
00:14:28,170 --> 00:14:31,480
Jest tam wojownik związany z dębem.

326
00:14:31,590 --> 00:14:34,526
To cholerny ustawodawca w lesie.

327
00:14:34,550 --> 00:14:36,976
Jest niesamowicie silny.

328
00:14:37,000 --> 00:14:40,046
- Dobra.
- Jest zdecydowany.

329
00:14:40,070 --> 00:14:44,006
Rusza naprzód w obliczu zła...

330
00:14:44,030 --> 00:14:46,820
- OK.
- I nie złamie się.

331
00:14:46,930 --> 00:14:48,270
Dziękuję, trenerze. Kocham to.

332
00:14:48,380 --> 00:14:49,666
Zostałem pasowany na rycerza.

333
00:14:49,690 --> 00:14:50,836
Wojownik związany z dębami.

334
00:14:50,860 --> 00:14:52,006
Trzeba się tu trochę zabawić.

335
00:14:52,030 --> 00:14:53,146
- Kocham to. Kocham to.
- Tak. Prawidłowy?

336
00:14:53,170 --> 00:14:54,200
Wojownik związany z dębami.

337
00:14:54,310 --> 00:14:58,316
Jestem dumny, że zostałem obdarowany
pseudonim trenera.

338
00:14:58,340 --> 00:15:00,060
Nie spodziewałem się tego, nie przewidywałem tego.

339
00:15:00,140 --> 00:15:01,550
Pochlebiło mi to.

340
00:15:02,760 --> 00:15:04,696
Chciałbym to wszystko zabrać
drogę do końca, jeśli możemy

341
00:15:04,720 --> 00:15:07,806
pełną parą, po prostu niszczę sklep.

342
00:15:07,830 --> 00:15:09,386
Ooch. Ee!

343
00:15:09,410 --> 00:15:11,316
- Co to jest?
- To coś.

344
00:15:11,340 --> 00:15:12,380
- Cholera, dziewczyno.
- Czy to tyle?

345
00:15:12,450 --> 00:15:13,696
Przede mną masz pierwszą konchę.

346
00:15:13,720 --> 00:15:15,030
- Mój Boże!
- Tak.

347
00:15:15,140 --> 00:15:17,766
Uwielbiam bawić się tiffem.

348
00:15:17,790 --> 00:15:20,526
Mamy to po prostu wrodzone
ufajcie sobie nawzajem.

349
00:15:20,550 --> 00:15:22,480
Czujemy się ze sobą komfortowo.

350
00:15:22,590 --> 00:15:23,666
Spójrz, kolejna rozgwiazda.

351
00:15:23,690 --> 00:15:26,480
Ale kilka dni temu mi powiedziała

352
00:15:26,590 --> 00:15:28,180
Jestem celem numer jeden Genevieve.

353
00:15:30,070 --> 00:15:31,496
Dzień dziesiąty.

354
00:15:31,520 --> 00:15:34,116
Przeżyliśmy dziesięć dni
razem, Genevieve.

355
00:15:34,140 --> 00:15:35,426
To jest po prostu niewygodne

356
00:15:35,450 --> 00:15:36,636
bo mam do niej ogromny szacunek,

357
00:15:36,660 --> 00:15:39,006
ale ona po prostu nie chce
ja na tej samej plaży.

358
00:15:39,030 --> 00:15:43,696
Muszę więc pozyskać sojuszników na swoją stronę. I

359
00:15:43,720 --> 00:15:46,130
plemię kalo, w moim
umysł, prowadzony jest przez trenera.

360
00:15:46,240 --> 00:15:48,790
Czuję się tak, jak zrobiłby to trener
bądź chętny do współpracy ze mną

361
00:15:48,900 --> 00:15:51,216
we właściwych okolicznościach.

362
00:15:51,240 --> 00:15:52,696
Ujmę to prosto.

363
00:15:52,720 --> 00:15:55,766
Chcę grać z ludźmi, których szanuję.-

364
00:15:55,790 --> 00:15:57,820
ludzie, którzy szanują grę, ale

365
00:15:57,930 --> 00:16:00,006
Po prostu nie znalazłem
moich ludzi w tej grze.

366
00:16:00,030 --> 00:16:01,960
Zrozumiałem. No to zagrajmy w grę.

367
00:16:02,070 --> 00:16:03,666
- Zagrajmy w grę.
- Naprawdę bardzo chciałbym.

368
00:16:03,690 --> 00:16:05,216
- Tak.
- A ja... ja nie...

369
00:16:05,240 --> 00:16:07,100
Naprawdę nie traktuję tego lekko.

370
00:16:07,210 --> 00:16:08,386
To znaczy, też chciałbym z tobą pracować.

371
00:16:08,410 --> 00:16:10,386
Aubry jest teraz blisko dna.

372
00:16:10,410 --> 00:16:13,270
Ona jest kimś takim
nie jest odbierany,

373
00:16:13,380 --> 00:16:14,790
to jest w konflikcie z plemieniem,

374
00:16:14,900 --> 00:16:16,636
ale rzucam jej koło ratunkowe.

375
00:16:16,660 --> 00:16:18,696
I ona to złapała,
Zamierzam ją wciągnąć,

376
00:16:18,720 --> 00:16:20,550
położyłem rękę na jej ramieniu.

377
00:16:20,660 --> 00:16:22,766
A tak naprawdę, zacznijmy

378
00:16:22,790 --> 00:16:24,636
grając razem w tę grę
i zobaczmy, co się stanie.

379
00:16:24,660 --> 00:16:25,906
Wiesz, wszyscy tu jesteśmy

380
00:16:25,930 --> 00:16:29,286
naprawić zło
błędy z przeszłości, prawda?

381
00:16:29,310 --> 00:16:31,526
Nawiązywanie prawdziwych kontaktów z ludźmi

382
00:16:31,550 --> 00:16:33,146
po prostu wzmacnia twoją grę.

383
00:16:33,170 --> 00:16:35,976
A więc teraz wchodzę w to
środek wszystkiego.

384
00:16:36,000 --> 00:16:37,170
Nie bądź zbyt zarozumiały.

385
00:16:37,280 --> 00:16:39,216
Tak jak ja pewnego razu. Pogromca smoków...

386
00:16:39,240 --> 00:16:42,030
zostań tam na dole.

387
00:16:42,140 --> 00:16:43,736
Dziękuję za rozmowę, trenerze.

388
00:16:43,760 --> 00:16:45,076
Kiedy jesteś sobą,

389
00:16:45,100 --> 00:16:46,496
ludzie będą do ciebie przyciągać.

390
00:16:46,520 --> 00:16:50,526
I odkrywam, że w końcu jestem sobą.

391
00:16:50,550 --> 00:16:53,790
To w końcu ja, świat.

392
00:17:00,830 --> 00:17:02,356
Kiedy dotarliśmy na tę plażę,

393
00:17:02,380 --> 00:17:06,100
Rizo wyjawił mi to,
pod koniec swojego sezonu,

394
00:17:06,210 --> 00:17:08,186
nie głosował na swojego sojusznika numer jeden.

395
00:17:08,210 --> 00:17:11,286
Nie udało mi się
przestań o tym myśleć,

396
00:17:11,310 --> 00:17:14,410
ponieważ kiedy tam byłem
finałowa trójka, mój najlepszy przyjacielu

397
00:17:14,520 --> 00:17:15,736
nie głosował na mnie.

398
00:17:15,760 --> 00:17:17,216
To kręci mi się w głowie,

399
00:17:17,240 --> 00:17:19,216
i chcę, żeby wypadł z gry,

400
00:17:19,240 --> 00:17:21,200
więc w ogóle nie muszę o tym myśleć.

401
00:17:21,310 --> 00:17:23,410
- Jak się masz?
- Co powiedziałeś?

402
00:17:23,520 --> 00:17:24,836
Jak się masz?

403
00:17:24,860 --> 00:17:26,790
Dobra. Jak spałeś?

404
00:17:27,760 --> 00:17:29,170
Całkiem nieźle.

405
00:17:46,170 --> 00:17:49,790
O świcie,
Charlie puka do mojej łodzi

406
00:17:49,900 --> 00:17:51,526
i mówi: „rizo,

407
00:17:51,550 --> 00:17:53,356
o kim opowiadałeś
idolka Billie Eilish?”

408
00:17:53,380 --> 00:17:55,860
Mówię: „Powiedziałem Dee”, ponieważ

409
00:17:55,970 --> 00:17:57,356
Nie chciałem dać się złapać na kłamstwie,

410
00:17:57,380 --> 00:17:59,760
bo wciąż próbuję
zdobyć zaufanie ludzi.

411
00:18:01,790 --> 00:18:03,836
Tak, miałem ci powiedzieć.

412
00:18:03,860 --> 00:18:06,766
Przyszedł więc do mnie Jonatan i powiedział

413
00:18:06,790 --> 00:18:09,380
że właśnie z tobą rozmawiał,
i wyglądało na to, że wiedział...

414
00:18:10,830 --> 00:18:11,836
- OK. Dobra.
- Tak żebyś wiedział.

415
00:18:11,860 --> 00:18:14,876
Musiałem mieć „głupie”
wypisane na całym czole,

416
00:18:14,900 --> 00:18:17,566
zamiast ocalałych 50, bo

417
00:18:17,590 --> 00:18:19,696
Jonathan nie idzie
wokół tej plaży, mówiąc:

418
00:18:19,720 --> 00:18:22,030
„ta osoba ma idola,
ta osoba ma idola.”

419
00:18:22,140 --> 00:18:23,946
To pokazuje, że Charlie się stara

420
00:18:23,970 --> 00:18:25,286
podzielić ludzi.

421
00:18:25,310 --> 00:18:29,386
Rozpoczynam więc operację
złą krew na cześć

422
00:18:29,410 --> 00:18:32,170
ulubionego artysty Charliego, Taylora Swifta,

423
00:18:32,280 --> 00:18:33,800
żeby go stąd wydostać.

424
00:18:36,240 --> 00:18:37,696
Obudził mnie dziś rano.

425
00:18:37,720 --> 00:18:39,030
Była jakaś 5:00 rano.

426
00:18:39,140 --> 00:18:40,566
On na to: „tak”.

427
00:18:40,590 --> 00:18:43,566
„Powiedziałem Jonathanowi o Billie Eilish, bo

428
00:18:43,590 --> 00:18:44,976
już coś podejrzewał.”

429
00:18:45,000 --> 00:18:47,286
- Ale tego nie zrobił.
- Wiem. wiem. Nie jestem głupi.

430
00:18:47,310 --> 00:18:49,146
- Jest ugotowany.
- Był... taki nieświadomy.

431
00:18:49,170 --> 00:18:51,596
Tak, jest ugotowany. ja
chcę... Mówiłem ci, koleś.

432
00:18:51,620 --> 00:18:52,830
OK, z wyjątkiem...

433
00:18:53,790 --> 00:18:55,146
Właściwie to

434
00:18:55,170 --> 00:18:57,790
myślałem, że Charlie był
najniebezpieczniejszy gracz tutaj,

435
00:18:57,900 --> 00:19:00,696
ale właściwie myślę, że tak
najgłupszy gracz tutaj.

436
00:19:00,720 --> 00:19:02,480
Nie podoba mi się jego gra,
jest bardzo podstępny.

437
00:19:02,520 --> 00:19:04,766
Chcę w to zagrać
grać z ludźmi, którym ufam.

438
00:19:04,790 --> 00:19:07,316
I właśnie teraz czuję
całkiem nieźle z Rizo.

439
00:19:07,340 --> 00:19:08,550
Również...

440
00:19:11,520 --> 00:19:12,526
Ktoś tu to ma?

441
00:19:12,550 --> 00:19:13,860
Dali ci to?

442
00:19:13,970 --> 00:19:15,256
Dee naprawdę chce się ze mną pobawić.

443
00:19:15,280 --> 00:19:17,006
Nie kochałbym niczego bardziej niż to.

444
00:19:17,030 --> 00:19:19,960
Jestem osobą, która lubi pracować
z silnymi, niezależnymi kobietami.

445
00:19:20,070 --> 00:19:24,316
Więc jeśli uda mi się dorwać Dee, to zrobię
łatwo wciągnąć w to Cirie.

446
00:19:24,340 --> 00:19:25,780
Jest jedną z najlepszych, jakie kiedykolwiek to zrobiły.

447
00:19:25,860 --> 00:19:28,100
A dlaczego nie połączyć się z jednym z najlepszych?

448
00:19:32,620 --> 00:19:33,766
- Opowiedz mi swój plan.
- Powiem ci...

449
00:19:33,790 --> 00:19:34,960
Szybko, zanim przyjdą.

450
00:19:35,070 --> 00:19:36,666
Dee chce się z nim pobawić
ja, ty i Kamilla,

451
00:19:36,690 --> 00:19:38,410
i chce wydostać Charliego.

452
00:19:38,520 --> 00:19:39,836
- To idealnie.
- To...

453
00:19:39,860 --> 00:19:41,316
- po prostu nie możemy zrobić zbyt wiele.
- Dobra.

454
00:19:41,340 --> 00:19:42,386
Dee chce z tobą porozmawiać,

455
00:19:42,410 --> 00:19:44,076
ale po prostu nie mieliśmy czasu porozmawiać.

456
00:19:44,100 --> 00:19:46,860
Poczułem, że w tej nowej grupie
jakbym był na dnie.

457
00:19:46,970 --> 00:19:50,550
Ale mój chłopak Rizo przychodzi
przez i mówi,

458
00:19:50,660 --> 00:19:53,116
„ja, ty, Dee i Kamilla”.

459
00:19:53,140 --> 00:19:54,666
Więc czuję

460
00:19:54,690 --> 00:19:57,410
o wiele lepiej niż ja
zaczęło się na tej plaży.

461
00:19:57,520 --> 00:19:59,526
- Czy podoba nam się ten klimat?
- Uwielbiam to.

462
00:19:59,550 --> 00:20:01,650
- W porządku, dzięki Bogu.
- W porządku.

463
00:20:01,760 --> 00:20:03,860
Nie miałem żadnej nadziei, ale Rizo

464
00:20:03,970 --> 00:20:06,386
odwrócił to wszystko
mnie i sprawił, że poczułem się jak,

465
00:20:06,410 --> 00:20:09,526
„Hej, nadal możesz mieć
szansę w tej grze.”

466
00:20:31,310 --> 00:20:32,380
Wejdź.

467
00:20:36,140 --> 00:20:37,386
Dzień dobry, Cila.

468
00:20:37,410 --> 00:20:38,850
- Dzień dobry, Jeffie.
- Dzień dobry.

469
00:20:42,550 --> 00:20:45,216
- Cześć, kalo.
- Hej, Jeff.

470
00:20:45,240 --> 00:20:46,590
Witam.

471
00:20:49,930 --> 00:20:51,860
Cila, kalo, pierwsze spojrzenie

472
00:20:51,970 --> 00:20:55,316
w nowym plemieniu vatu. Mike biały

473
00:20:55,340 --> 00:20:58,100
przegłosowany w ostatnim plemieniu,

474
00:20:58,210 --> 00:21:00,836
- wow.
- I największa reakcja

475
00:21:00,860 --> 00:21:03,550
jak dotąd w tym sezonie do głosowania.

476
00:21:07,900 --> 00:21:11,286
W porządku, przejdziemy do tego
dzisiejsze wyzwanie dotyczące immunitetu?

477
00:21:11,310 --> 00:21:12,696
Najpierw najważniejsze rzeczy.

478
00:21:12,720 --> 00:21:13,890
Muszę je zabrać z powrotem.

479
00:21:14,000 --> 00:21:16,790
Dziękuję, Aubry.

480
00:21:16,900 --> 00:21:18,806
- Charlie.
- Tak.

481
00:21:18,830 --> 00:21:21,186
- Weźmy jeden z nich.
- Tak, to dobrze.

482
00:21:21,210 --> 00:21:23,140
- Myślę, że mamy tego. myślę...
- Tak.

483
00:21:25,760 --> 00:21:28,806
Jeszcze raz o immunitecie
ponownie jest do wzięcia.

484
00:21:28,830 --> 00:21:30,836
Na dzisiejsze wyzwanie

485
00:21:30,860 --> 00:21:32,580
rozpocznie dwóch członków plemienia

486
00:21:32,690 --> 00:21:34,216
na platformie w oceanie.

487
00:21:34,240 --> 00:21:36,480
Jeden po drugim będziesz wskakiwał do wody,

488
00:21:36,590 --> 00:21:38,836
przedrzeć się
szereg przeszkód,

489
00:21:38,860 --> 00:21:41,480
zbieranie worków
kokosy po drodze.

490
00:21:43,660 --> 00:21:45,386
Gdy już będziesz mieć wszystko
Twoje kokosy do brzegu,

491
00:21:45,410 --> 00:21:48,270
innego członka plemienia
opróżni te torby

492
00:21:48,380 --> 00:21:50,790
znaleźć cztery klucze.

493
00:21:50,900 --> 00:21:53,736
Potem inny członek plemienia
użyje tych kluczy do odblokowania

494
00:21:53,760 --> 00:21:55,596
pudło i zwolnij hak.

495
00:21:55,620 --> 00:21:59,580
Potem ostatni członek plemienia
użyje tego haka

496
00:21:59,690 --> 00:22:02,046
aby odzyskać zestaw worków z piaskiem.

497
00:22:02,070 --> 00:22:04,876
Wtedy wszyscy będziecie pracować
razem, żeby wyładować te worki z piaskiem

498
00:22:04,900 --> 00:22:07,000
na pięciu bardzo małych celach.

499
00:22:08,030 --> 00:22:13,820
Pierwszy... i jedyny
pierwsze plemię, które ukończyło...

500
00:22:13,930 --> 00:22:15,006
zdobywa immunitet.

501
00:22:15,030 --> 00:22:17,170
Wiedziałem to.

502
00:22:17,280 --> 00:22:19,146
- Oto jest. -Hej.
- Wow.

503
00:22:19,170 --> 00:22:20,836
Obydwa przegrane plemiona przejdą do plemienia

504
00:22:20,860 --> 00:22:23,100
i zagłosuj na szóstą i siódmą osobę

505
00:22:23,210 --> 00:22:25,596
- z tej gry.
- Och. To wszystko. Zaczęło się.

506
00:22:25,620 --> 00:22:28,006
I jako kara za
przegram, zatrzymam krzemienie

507
00:22:28,030 --> 00:22:29,496
z obu plemion. Vatu, pracujesz

508
00:22:29,520 --> 00:22:31,426
aby odzyskać swoje.

509
00:22:31,450 --> 00:22:33,806
W porządku, posiedzenia.

510
00:22:33,830 --> 00:22:36,116
Kalo, masz dwa dodatkowe
ludzie, dwie osoby na zewnątrz.

511
00:22:36,140 --> 00:22:37,666
To nie może być Genevieve.

512
00:22:37,690 --> 00:22:39,116
Kto będzie uczestnikiem przesiadek?

513
00:22:39,140 --> 00:22:40,806
To będzie Chrissy i Colby.

514
00:22:40,830 --> 00:22:44,356
Musiałem doznać kontuzji
podejmij wyzwanie w ostatnim wyzwaniu i

515
00:22:44,380 --> 00:22:47,286
Miałem nadzieję, że tak będzie
czuję się już lepiej.

516
00:22:47,310 --> 00:22:49,736
Ale mając tę kontuzję
sprawia, że jestem mniej wartościowy

517
00:22:49,760 --> 00:22:52,006
aby pomóc nam zwyciężyć jako grupa.

518
00:22:52,030 --> 00:22:53,510
W porządku, Cila, to samo.

519
00:22:53,620 --> 00:22:57,286
Dwie dodatkowe osoby. Nie mogę
bądź Ciri. Kto będzie siedział?

520
00:22:57,310 --> 00:22:58,736
Kamilla i Devens. W porządku,

521
00:22:58,760 --> 00:23:00,116
przerwy, zajmij miejsce na ławce rezerwowych.

522
00:23:00,140 --> 00:23:01,286
Wszystkim innym, dam
masz minutę na opracowanie strategii.

523
00:23:01,310 --> 00:23:02,906
Zajmiemy się tym. Zaczynamy.

524
00:23:02,930 --> 00:23:05,410
Dzień 11, ocalały 50.

525
00:23:12,280 --> 00:23:14,496
W porządku, zaczynamy.

526
00:23:14,520 --> 00:23:16,596
O odporność.

527
00:23:16,620 --> 00:23:18,216
Chodź, kochanie, zobaczymy.

528
00:23:18,240 --> 00:23:20,270
Ocaleni gotowi?

529
00:23:21,410 --> 00:23:23,170
Iść!

530
00:23:23,280 --> 00:23:25,456
- Oj, Ozzy...
- Ozzy jest w wodzie.

531
00:23:25,480 --> 00:23:26,790
Józek w wodzie.

532
00:23:26,900 --> 00:23:28,316
Jonathan w wodzie.

533
00:23:28,340 --> 00:23:30,170
Najpierw musisz dotrzeć do tej przeszkody.

534
00:23:30,280 --> 00:23:31,456
Wstań i pokonaj to.

535
00:23:31,480 --> 00:23:35,076
Mój Boże, co za bestia.

536
00:23:35,100 --> 00:23:37,526
Jonathan szybko to załatwia.

537
00:23:37,550 --> 00:23:39,650
- Cholerny Jonathan to zwierzę.
- Dobra robota, Joe.

538
00:23:39,760 --> 00:23:41,666
Ozzy z powrotem do wody.

539
00:23:41,690 --> 00:23:43,286
- Idzie Joe.
- Dobra robota, Joe.

540
00:23:43,310 --> 00:23:45,216
Następna część tego wyzwania to

541
00:23:45,240 --> 00:23:48,316
wejść na tę drabinę i
usuń te worki kokosów.

542
00:23:48,340 --> 00:23:50,270
Ataboy, Jonathan.

543
00:23:50,380 --> 00:23:54,736
Każdy z Was ma po dwie torby
odwiązać i wynieść na brzeg.

544
00:23:54,760 --> 00:23:59,100
Joe zajmuje dużo czasu
aby dostać się na platformę.

545
00:23:59,210 --> 00:24:01,566
Jonathan ze swoją pierwszą torbą.

546
00:24:01,590 --> 00:24:03,076
Ozzy ze swoją pierwszą torbą.

547
00:24:03,100 --> 00:24:06,030
Tak, Ozzy, tak.

548
00:24:06,140 --> 00:24:08,496
- Dobra robota, Joe.
- Joe nadrabia mnóstwo czasu

549
00:24:08,520 --> 00:24:11,876
bardzo szybko pokonując te węzły.

550
00:24:11,900 --> 00:24:14,000
Jonathana i Ozzy’ego
dostali drugą torbę.

551
00:24:15,030 --> 00:24:17,340
- Tak, Ozzy.
- Ozzy!

552
00:24:17,450 --> 00:24:19,526
Joe ze swoim drugim.

553
00:24:19,550 --> 00:24:21,316
Jest nam teraz bardzo ciasno.

554
00:24:21,340 --> 00:24:22,750
Trzeba dopłynąć do brzegu,

555
00:24:22,860 --> 00:24:25,766
następnie musisz przedostać się przez dzienniki.

556
00:24:25,790 --> 00:24:27,860
Dużo ciężkich rzeczy teraz dla Ozzy’ego,

557
00:24:27,970 --> 00:24:29,526
Joe i Jonathan.

558
00:24:29,550 --> 00:24:32,790
Ataboy, Herkules.

559
00:24:32,900 --> 00:24:34,566
Herkules, Herkules!

560
00:24:34,590 --> 00:24:36,636
Najpierw się ozłocę,

561
00:24:36,660 --> 00:24:39,286
Jonathan na ogonie, Joe na końcu.

562
00:24:41,170 --> 00:24:44,860
Robisz dziurę dla
ty i osoba za tobą.

563
00:24:44,970 --> 00:24:45,946
Chodź, Jonathanie.

564
00:24:45,970 --> 00:24:48,440
Ozzy kopie, Jonathan kopie.

565
00:24:48,550 --> 00:24:51,766
- Nadchodzi Joe.
- Spokojnie, bracie, po prostu odpręż się.

566
00:24:51,790 --> 00:24:53,100
Nigdy nie widziałem Joe tak zagazowanego.

567
00:24:53,210 --> 00:24:54,836
Dobra robota, Joe. Masz to.

568
00:24:54,860 --> 00:24:56,340
Tak, proszę pana.

569
00:24:56,450 --> 00:24:57,860
Teraz Jonathan skończył.

570
00:24:57,970 --> 00:24:59,876
OK, Jonathanie.

571
00:24:59,900 --> 00:25:01,316
Tak.

572
00:25:01,340 --> 00:25:03,170
Idź, Cila! Charlie w wodzie.

573
00:25:03,280 --> 00:25:06,006
Chodźmy, Charles!

574
00:25:06,030 --> 00:25:07,076
Idź, vatu!

575
00:25:07,100 --> 00:25:09,340
To będzie Steph w wodzie.

576
00:25:09,450 --> 00:25:10,766
Kalo na ostatnim miejscu.

577
00:25:10,790 --> 00:25:12,030
Joe czuje presję.

578
00:25:12,140 --> 00:25:16,216
To 11 dni zmęczenia w przypadku ocalałego 50.

579
00:25:16,240 --> 00:25:17,496
- Złap oddech.
- To było dużo.

580
00:25:17,520 --> 00:25:19,006
Niesamowity. Dobra robota.

581
00:25:19,030 --> 00:25:21,696
Idź, kalo! Teraz będę Genevieve

582
00:25:21,720 --> 00:25:24,766
w wodzie dla Kalo, który jest w ostatniej chwili.

583
00:25:24,790 --> 00:25:27,836
Jeszcze dwie torby do rozwiązania.

584
00:25:27,860 --> 00:25:29,650
- Rozumiesz, Steph.
- Steph ma swoje torby.

585
00:25:29,760 --> 00:25:32,550
- Nadchodzi Charlie.
- Tak, Charlie.

586
00:25:32,660 --> 00:25:34,146
Genevieve musi się pogodzić

587
00:25:34,170 --> 00:25:36,766
- dużo czasu dla jej plemienia.
- Dobra robota, Genevieve.

588
00:25:36,790 --> 00:25:38,000
Masz to, Genevieve.

589
00:25:39,030 --> 00:25:42,696
Charlie już to ma
dziura, dzięki Jonathanowi.

590
00:25:42,720 --> 00:25:44,000
Musi po prostu przez to przejść.

591
00:25:44,070 --> 00:25:45,766
To duża dziura.

592
00:25:45,790 --> 00:25:47,696
Nadchodzi Steph.
Ozzy wykonał robotę.

593
00:25:47,720 --> 00:25:48,946
- Masz to, masz to, masz to.
- Rozumiesz, jesteś bestią.

594
00:25:48,970 --> 00:25:50,256
Masz to, Genevieve!

595
00:25:50,280 --> 00:25:52,286
Genevieve ma swoją drugą torbę.

596
00:25:52,310 --> 00:25:54,316
Teraz zacznie
udając się do brzegu.

597
00:25:54,340 --> 00:25:55,650
Charlie już skończył.

598
00:25:55,760 --> 00:25:57,480
- Tak, Charlie!
- Jesteś dobry.

599
00:25:57,590 --> 00:25:58,946
Zacznij opróżniać worki.

600
00:25:58,970 --> 00:26:00,736
Teraz Cirie w imieniu Cili.

601
00:26:00,760 --> 00:26:01,806
W porządku, Cirie.

602
00:26:01,830 --> 00:26:03,116
Jesteś dobry.

603
00:26:03,140 --> 00:26:06,480
Będę Hubickim
opróżnianie worków do kadzi...

604
00:26:06,590 --> 00:26:09,186
Cirie tego szuka
pierwszy klucz. Ona to ma.

605
00:26:09,210 --> 00:26:11,116
W sumie szukasz czterech kluczy.

606
00:26:11,140 --> 00:26:14,456
Musisz być pierwszy lub
idziesz do plemienia.

607
00:26:14,480 --> 00:26:15,790
Iść. Jesteś dobry.

608
00:26:15,900 --> 00:26:17,876
Teraz będzie spór z torbami,

609
00:26:17,900 --> 00:26:19,696
Próbuję nadrobić dużo czasu dla kalo.

610
00:26:19,720 --> 00:26:21,216
- Cirie ma trzy klucze.
- Proszę bardzo.

611
00:26:21,240 --> 00:26:22,766
- Potrzebuje jeszcze jednego.
- To cztery.

612
00:26:22,790 --> 00:26:24,720
Ona to ma. To Cila na czele.

613
00:26:24,830 --> 00:26:26,596
Dee przejmie teraz kontrolę z kluczem.

614
00:26:26,620 --> 00:26:29,170
Musi otworzyć pudełko.

615
00:26:29,280 --> 00:26:31,295
Ale jeśli to nie pasuje, to nie jest to, prawda?

616
00:26:31,319 --> 00:26:31,736
Nie to.

617
00:26:31,760 --> 00:26:34,876
Vatu ma wszystkie klucze.

618
00:26:34,900 --> 00:26:36,006
Oj.

619
00:26:36,030 --> 00:26:37,860
Tiff przedziera się przez tę linę.

620
00:26:37,970 --> 00:26:39,766
- Dobra robota, Tiff.
- Niesamowity.

621
00:26:39,790 --> 00:26:42,650
Tiff mogłaby wszystko wynagrodzić
czas, który Kalo stracił.

622
00:26:42,760 --> 00:26:45,456
Nie widziałem nikogo
przepracuj taką linę,

623
00:26:45,480 --> 00:26:46,696
kiedykolwiek, na ocalałym.

624
00:26:46,720 --> 00:26:48,766
- Wow!
- Rozumiem.

625
00:26:48,790 --> 00:26:51,836
Emily ma szczęście z pierwszym kluczem.

626
00:26:51,860 --> 00:26:54,960
- Idź, idź, idź!
- Teraz vatu znów jest na czele.

627
00:26:55,070 --> 00:26:57,526
Angelina z
hak do kadzi...

628
00:26:57,550 --> 00:26:59,076
Tylko trochę.

629
00:26:59,100 --> 00:27:01,146
Rozumiem.

630
00:27:01,170 --> 00:27:03,006
Chodźmy, Rizo.

631
00:27:03,030 --> 00:27:05,060
Rizo z hakiem do cili.

632
00:27:05,170 --> 00:27:06,596
Jest Aubry z kluczami.

633
00:27:06,620 --> 00:27:09,976
Tiff wymyślił
niezwykłą ilość czasu

634
00:27:10,000 --> 00:27:12,006
odzyskanie w tym Kalo.

635
00:27:12,030 --> 00:27:14,316
- Nie stawaj na tym.
- Idzie Rizo.

636
00:27:14,340 --> 00:27:15,480
Masz to. Masz to.

637
00:27:15,590 --> 00:27:17,976
Angelina z niezłym rzutem. Tylko trochę.

638
00:27:18,000 --> 00:27:19,340
W porządku. Dobra robota, aub.

639
00:27:19,450 --> 00:27:20,906
- Dobra robota, Aubry.
- Aubry ma otwarte.

640
00:27:20,930 --> 00:27:23,076
Trener ma teraz hak.

641
00:27:23,100 --> 00:27:25,820
Trener z pierwszym rzutem.

642
00:27:25,930 --> 00:27:29,146
Za daleko w lewo. Czy uda mu się sprawić, że to zadziała?

643
00:27:29,170 --> 00:27:30,526
Trener wykonujący małą magię liny.

644
00:27:30,550 --> 00:27:33,340
I czy zrobił to już przy pierwszym rzucie?

645
00:27:33,450 --> 00:27:35,496
Zabójca smoków sprawia, że ​​wygląda to na łatwe.

646
00:27:35,520 --> 00:27:37,496
Dobra robota, trenerze!

647
00:27:37,520 --> 00:27:39,186
Wyciągnij worki z piaskiem, trenerze.

648
00:27:39,210 --> 00:27:40,736
- To wszystko.
- Tak.

649
00:27:40,760 --> 00:27:42,076
Angelina jest na linii.

650
00:27:42,100 --> 00:27:44,076
Czy uda jej się zrobić ten kij?

651
00:27:44,100 --> 00:27:47,270
Musisz manewrować
ten haczyk wokół tej torby.

652
00:27:48,790 --> 00:27:50,480
Czy uda jej się dostać to wszystko na raz z torbą?

653
00:27:50,590 --> 00:27:53,736
- Tiff. Idź, Tiff, idź.
- Teraz jest kalo

654
00:27:53,760 --> 00:27:56,596
od końca do bycia na czele.

655
00:27:56,620 --> 00:27:58,766
- Tiff z pierwszą torbą.
- Prawie, tiff.

656
00:27:58,790 --> 00:28:02,456
W sumie jest pięć worków.
Pięć bardzo małych celów.

657
00:28:02,480 --> 00:28:03,766
- Masz to.
- Rozumiesz, Angelino.

658
00:28:03,790 --> 00:28:05,650
Angelina ma to do wanny...

659
00:28:05,760 --> 00:28:07,766
- Tiff z kolejnym rzutem.
- Miło, tiff.

660
00:28:07,790 --> 00:28:10,480
Tiff z pierwszym workiem z piaskiem dla kalo.

661
00:28:10,590 --> 00:28:13,070
Tiff wygląda na to, że będzie
bohater tego wyzwania.

662
00:28:15,070 --> 00:28:17,046
Rizo. Czy może to dostać?

663
00:28:17,070 --> 00:28:18,666
Ma to w dupie.

664
00:28:18,690 --> 00:28:19,736
To wszystko, Rizo.

665
00:28:19,760 --> 00:28:22,286
Rizo ma to dla Cili.

666
00:28:22,310 --> 00:28:25,216
Angelina ma worek z piaskiem.

667
00:28:25,240 --> 00:28:26,696
Masz to, Ozzy.

668
00:28:26,720 --> 00:28:28,200
Ozzy z pierwszą torbą.

669
00:28:28,310 --> 00:28:29,636
Jesteś tam. Masz to, Ozzy.

670
00:28:29,660 --> 00:28:32,426
Właśnie idę na vatu. Tiff z kolejnym rzutem.

671
00:28:32,450 --> 00:28:33,526
Próbuję wylądować w tej sekundzie.

672
00:28:33,550 --> 00:28:35,410
Rizo ma worek z piaskiem.

673
00:28:35,520 --> 00:28:36,766
Jonathan teraz za Cilę.

674
00:28:36,790 --> 00:28:38,000
Przepraszam, chłopaki.

675
00:28:39,480 --> 00:28:40,596
Tiff wyjdzie.

676
00:28:40,620 --> 00:28:42,356
To będzie Joe w Kalo.

677
00:28:42,380 --> 00:28:43,666
Chodź, Joe.

678
00:28:43,690 --> 00:28:44,830
Chodź, Jonathanie.

679
00:28:46,310 --> 00:28:48,386
- Tak, właśnie o to chodzi, Ozzy.
- Ozzy jako pierwszy trafia do Vat...

680
00:28:48,410 --> 00:28:49,450
Masz to.

681
00:28:50,480 --> 00:28:52,270
Jonathan ląduje jako pierwszy dla Cili.

682
00:28:52,380 --> 00:28:53,836
Jesteśmy związani.

683
00:28:53,860 --> 00:28:55,766
Joe ląduje drugi.

684
00:28:55,790 --> 00:28:57,480
Teraz na czele jest Kalo.

685
00:28:57,590 --> 00:28:58,696
Masz to, Ozzy. Pozostań w tym. Zostań w tym, Ozzy.

686
00:28:58,720 --> 00:29:00,440
Vatu i Cila z jednym.

687
00:29:00,550 --> 00:29:03,140
Ale może być gorąco
z tymi workami z piaskiem.

688
00:29:05,070 --> 00:29:08,216
Tylko jedno plemię będzie miało immunitet.

689
00:29:08,240 --> 00:29:11,170
Twoje życie w tej grze
wisi na włosku.

690
00:29:11,280 --> 00:29:12,350
Tak, Ozzy! Zrób to jeszcze raz.

691
00:29:14,410 --> 00:29:15,766
och!

692
00:29:15,790 --> 00:29:17,696
Jesteśmy teraz związani.

693
00:29:17,720 --> 00:29:23,076
Jest kalo o trzeciej, cila
o trzeciej, vatu o drugiej.

694
00:29:23,100 --> 00:29:25,720
To jest teraz dogrywka
żeby zdobyć te dwie ostatnie torby.

695
00:29:28,930 --> 00:29:31,526
- Człowiek.
- Jonathan włącza się i wyłącza.

696
00:29:31,550 --> 00:29:32,960
Tak, Jo.

697
00:29:33,070 --> 00:29:34,596
Joe wbija czwartą za kalo.

698
00:29:36,310 --> 00:29:38,450
- Kalo do ostatniej torby.
- Zrób to!

699
00:29:39,760 --> 00:29:41,146
Zapalniczka. Lekki dotyk, lekki dotyk.

700
00:29:41,170 --> 00:29:43,386
Jonathan próbuje wciągnąć Cilę z powrotem do tego.

701
00:29:43,410 --> 00:29:45,000
Ozzy próbuje w tym pozostać.

702
00:29:46,030 --> 00:29:48,030
Człowiek.

703
00:29:48,140 --> 00:29:50,140
Joe może to wygrać właśnie tutaj.

704
00:29:52,070 --> 00:29:54,186
I to już koniec! Jo to robi.

705
00:29:54,210 --> 00:29:57,216
Kalo zdobywa immunitet.

706
00:29:57,240 --> 00:29:59,650
Wszyscy ze swoich
plemię zostaje w tej grze...

707
00:29:59,760 --> 00:30:01,426
Świetna robota.

708
00:30:01,450 --> 00:30:03,170
Wysyłam Cilę

709
00:30:03,280 --> 00:30:06,116
i vatu do rady plemiennej, gdzie jest szósty

710
00:30:06,140 --> 00:30:09,766
i siódma osoba to zrobi
zostać wykluczony z 50 ocalałych.

711
00:30:09,790 --> 00:30:11,456
Świetna robota.

712
00:30:11,480 --> 00:30:13,410
Byłeś tam.

713
00:30:13,520 --> 00:30:15,550
Kalo, gratulacje.

714
00:30:15,660 --> 00:30:19,386
Powtórzę jeszcze raz: odporność jest Twoja.

715
00:30:19,410 --> 00:30:22,766
Nikt z tego plemienia nie idzie
dom. Zabierz swoje rzeczy i wyjdź.

716
00:30:22,790 --> 00:30:24,116
- Dziś wieczorem nie będzie rady plemiennej.
- Dziękuję, Jeff.

717
00:30:24,140 --> 00:30:25,490
Dobra robota, stary.

718
00:30:27,480 --> 00:30:30,146
Vatu, ta sama historia. Dziś wieczorem rada plemienna.

719
00:30:30,170 --> 00:30:31,736
Jako kara za przegraną,
Będę kontynuować

720
00:30:31,760 --> 00:30:33,976
trzymać się krzemienia. Będziesz
masz szansę go odzyskać

721
00:30:34,000 --> 00:30:35,456
w kolejnym wyzwaniu.

722
00:30:35,480 --> 00:30:37,340
Cila, dzisiejsza rada plemienna.

723
00:30:37,450 --> 00:30:39,490
Jako kara za przegraną,
Wezmę twój krzemień.

724
00:30:40,760 --> 00:30:42,860
Przepraszam za ciebie.

725
00:30:42,970 --> 00:30:45,456
Ty też będziesz miał
szansa, żeby to odzyskać

726
00:30:45,480 --> 00:30:46,860
na kolejnym wyzwaniu dotyczącym immunitetu.

727
00:30:46,970 --> 00:30:48,526
Zabieraj swoje rzeczy i wracaj do obozu.

728
00:30:48,550 --> 00:30:49,766
Do zobaczenia wieczorem w Tribal.

729
00:30:49,790 --> 00:30:53,186
Teraz czuję się jak
Nadchodzi burza, ponieważ

730
00:30:53,210 --> 00:30:54,946
tylko jedno plemię jest dziś bezpieczne.

731
00:30:54,970 --> 00:30:57,456
Zatem dzisiaj mamy do czynienia z ubojem i rzezią.

732
00:30:57,480 --> 00:30:59,456
Tak, będzie
dwóch rozbitków wracających do domu

733
00:30:59,480 --> 00:31:01,906
w krótkim czasie.

734
00:31:01,930 --> 00:31:03,620
Wszystkie nasze szanse właśnie się znacznie pogorszyły.

735
00:31:10,660 --> 00:31:12,666
Jeden z podstawowych
aspekty ocalałego ma do czynienia

736
00:31:12,690 --> 00:31:14,456
z nieprzewidywalnymi zakrętami

737
00:31:14,480 --> 00:31:17,410
które mogą przyjść w każdej chwili,
jak podwójna rada plemienna.

738
00:31:17,520 --> 00:31:19,596
Jeśli brzmi to atrakcyjnie,
na co czekasz?

739
00:31:19,620 --> 00:31:21,100
Złóż wniosek, aby zostać ocalałym.

740
00:31:31,030 --> 00:31:33,456
No cóż, w końcu była to podwójna eliminacja.

741
00:31:33,480 --> 00:31:35,580
- Tak.
- Nawoływaliśmy do tego od dwóch tygodni.

742
00:31:35,690 --> 00:31:37,216
Udało nam się, chłopaki. Mamy to.

743
00:31:37,240 --> 00:31:38,666
Mamy to.

744
00:31:38,690 --> 00:31:40,766
Plemię Cila odchodzi

745
00:31:40,790 --> 00:31:43,200
do rady plemiennej, ale nie przeszkadza mi to.

746
00:31:43,310 --> 00:31:47,030
Bo chcę Cirie,
Kamilla, Dee i ja

747
00:31:47,140 --> 00:31:49,806
być czwórką, żeby dorwać Charliego

748
00:31:49,830 --> 00:31:52,356
z tej gry i dlatego zacząłem

749
00:31:52,380 --> 00:31:54,410
operacja zła krew,

750
00:31:54,520 --> 00:31:58,046
co dobijało Dee
z mojej strony, co, sprawdź.

751
00:31:58,070 --> 00:32:00,960
Potem zaczęło się robić
najbardziej charakterystyczny zawodnik

752
00:32:01,070 --> 00:32:04,766
aby nigdy nie wygrać ocalałego, w
Cirie, więc sprawdź tam.

753
00:32:04,790 --> 00:32:07,766
Jest tylko jeden mały
sprawdź po lewej stronie, do czego muszę dotrzeć,

754
00:32:07,790 --> 00:32:09,690
a to panna Kamilla.

755
00:32:11,660 --> 00:32:13,110
Tak.

756
00:32:14,690 --> 00:32:16,286
Powiedziałem Kyle’owi: „Kocham
ty, człowieku. Bardzo mi przykro.

757
00:32:16,310 --> 00:32:17,946
- „Chciałem zagrać z tobą w tę grę”.
- Tak.

758
00:32:17,970 --> 00:32:20,046
On na to... on na to: „rizo,

759
00:32:20,070 --> 00:32:21,860
jeśli ją spotkasz, pobaw się z Kamillą.”

760
00:32:21,970 --> 00:32:23,456
- Ach.
- Powiedziałem: „OK, zrobię to”.

761
00:32:23,480 --> 00:32:26,836
Czy jest lepszy sposób
umocnij Kamilę, niż powiedz,

762
00:32:26,860 --> 00:32:30,270
„hej, ostatnie słowa Kyle’a do
ja byłem, pracowałem z Kamillą”?

763
00:32:30,380 --> 00:32:32,386
To nie była prawda, ale jestem pewien

764
00:32:32,410 --> 00:32:34,316
Kyle to czuł
głęboko w jego sercu.

765
00:32:34,340 --> 00:32:37,860
Coś dla ciebie
wiem, że to mechanik idol.

766
00:32:37,970 --> 00:32:39,286
Więc macie idola... są idole?

767
00:32:39,310 --> 00:32:42,836
Są. Nazywa się ją idolką Billie Eilish.

768
00:32:42,860 --> 00:32:45,006
Billie Eilish jest wielką fanką,

769
00:32:45,030 --> 00:32:47,340
- i jest częścią sezonu 50.
- To zabawne.

770
00:32:47,450 --> 00:32:50,316
Znaleziono idola?

771
00:32:50,340 --> 00:32:52,060
Idolka Billie Eilish?

772
00:32:52,170 --> 00:32:54,550
„Cześć. Jestem Billie Eilish, a oto twój idol.”

773
00:32:54,660 --> 00:32:57,356
Jakby... nikt się tego nie spodziewał.

774
00:32:57,380 --> 00:32:58,806
Nie wpadam w panikę pod presją.

775
00:32:58,830 --> 00:33:00,870
- Nie jestem paranoikiem.
- Tak.

776
00:33:01,860 --> 00:33:04,690
Tak. Tak.

777
00:33:07,000 --> 00:33:09,046
Szczególnie jestem przygnębiony
po tym jak to powiedziałeś

778
00:33:09,070 --> 00:33:10,636
o Kyle'u, gdzie on jest
na przykład: „idź popracować z Kamillą”.

779
00:33:10,660 --> 00:33:12,010
Jestem jak, „”

780
00:33:13,620 --> 00:33:16,076
Rizo mówił mi, Kyle
był jego numerem jeden.

781
00:33:16,100 --> 00:33:18,076
Kyle był jak starszy
brata, którego nigdy nie miał.

782
00:33:18,100 --> 00:33:19,526
To nie ma dla mnie sensu.

783
00:33:19,550 --> 00:33:21,286
Kyle ledwo miał okazję zagrać w tę grę.

784
00:33:21,310 --> 00:33:22,636
To było autentyczne. On na to: -tak.

785
00:33:22,660 --> 00:33:25,116
- „Ona ci pomoże, jeśli ja nie będę mógł ci pomóc”.
- Tak.

786
00:33:25,140 --> 00:33:27,836
Jeśli Rizo kłamie w tej sprawie,
może nie mogę mu ufać.

787
00:33:27,860 --> 00:33:30,456
Ale na razie będę udawać, że w to wierzę.

788
00:33:30,480 --> 00:33:31,860
Zobaczymy jak to będzie.

789
00:33:31,970 --> 00:33:33,806
Wczoraj widzieliśmy broń.

790
00:33:33,830 --> 00:33:35,426
Tak, pokaż je. Pokaż je.

791
00:33:35,450 --> 00:33:36,696
Nie chcę Jo... Nie chcę Jonathana

792
00:33:36,720 --> 00:33:38,116
- pozwól mi zobaczyć.
- Żeby się tym denerwować.

793
00:33:38,140 --> 00:33:39,660
Chcę zobaczyć.

794
00:33:41,030 --> 00:33:42,170
- Ojej.
- Ojej.

795
00:33:42,280 --> 00:33:44,596
Pokaż mu drugą stronę.

796
00:33:44,620 --> 00:33:47,146
och!

797
00:33:47,170 --> 00:33:48,596
Właśnie teraz,

798
00:33:48,620 --> 00:33:51,006
nie ma tego wszystkiego
dzieje się dużo strategii,

799
00:33:51,030 --> 00:33:55,456
ponieważ ja, Kamilla,
Jonathan, Devens i Dee

800
00:33:55,480 --> 00:33:59,316
wszyscy jesteśmy gotowi oddać strzał do Rizo.

801
00:33:59,340 --> 00:34:03,270
Ale są małe kawałki
krążących informacji.

802
00:34:03,380 --> 00:34:07,860
A jeśli źle zarządzasz tymi małymi ciekawostkami,

803
00:34:07,970 --> 00:34:10,116
to wystarczy, aby rozbić sojusz.

804
00:34:10,140 --> 00:34:15,340
Muszę powiedzieć Kamili
o idolce Billie Eilish.

805
00:34:15,450 --> 00:34:17,426
Chcę dobić Rizo do ciosu.

806
00:34:17,450 --> 00:34:19,316
Czy Rizo już ci to powiedział?

807
00:34:19,340 --> 00:34:21,620
Jak idole pracują w tym sezonie?

808
00:34:25,660 --> 00:34:27,566
Chciałem cię uzupełnić.

809
00:34:27,590 --> 00:34:29,636
Nazywa się ją idolką Billie Eilish.

810
00:34:29,660 --> 00:34:31,806
- Ten... przepraszam?
- Tak.

811
00:34:31,830 --> 00:34:34,566
Tutaj, na 50, jest
trudno wiedzieć, komu ufać.

812
00:34:34,590 --> 00:34:37,410
Nie ma za bardzo z czego wyjść

813
00:34:37,520 --> 00:34:41,046
poza jakimi informacjami
ludzie mi udostępnili.

814
00:34:41,070 --> 00:34:44,736
I Rizo przyszedł do mnie i
jako pierwszy udostępnił tę informację.

815
00:34:44,760 --> 00:34:46,456
Gra Charliego jest zbyt wolna.

816
00:34:46,480 --> 00:34:48,170
Praca z tym jest bardzo frustrująca.

817
00:34:48,280 --> 00:34:50,186
Mam wrażenie, że się stara
do odtwarzania pod wieloma kątami.

818
00:34:50,210 --> 00:34:51,906
Do kogo się skłaniasz?

819
00:34:51,930 --> 00:34:53,100
Rizo.

820
00:34:53,210 --> 00:34:54,426
Problem w tym, że wiem

821
00:34:54,450 --> 00:34:56,566
chcą się nawzajem przegłosować,

822
00:34:56,590 --> 00:34:57,636
i mogłem pójść w obie strony.

823
00:34:57,660 --> 00:34:59,216
Więc mam

824
00:34:59,240 --> 00:35:02,030
ważna decyzja do podjęcia
dla tej pierwszej rady plemiennej.

825
00:35:07,620 --> 00:35:09,666
Myślę, że spisaliśmy się świetnie
pracę nad tym wyzwaniem.

826
00:35:09,690 --> 00:35:13,116
Tak, zrobiliśmy to. w
koniec, mamy, wiesz...

827
00:35:13,140 --> 00:35:15,836
Świetna robota, Ozzy, poważnie.

828
00:35:15,860 --> 00:35:17,146
Oczywiście świetna robota wszystkich.

829
00:35:17,170 --> 00:35:19,526
Musimy znowu wrócić do rady plemiennej.

830
00:35:19,550 --> 00:35:22,340
Ozzy, Emily i ja... jesteśmy po prostu szczęśliwi.

831
00:35:22,450 --> 00:35:24,076
Musimy iść do każdej rady plemiennej.

832
00:35:24,100 --> 00:35:25,550
Wszystkie.

833
00:35:25,660 --> 00:35:27,356
Nie opuszczamy ani jednej nocy.

834
00:35:27,380 --> 00:35:28,766
Powinienem był kogoś zastąpić.

835
00:35:28,790 --> 00:35:30,030
Na torbie?

836
00:35:30,140 --> 00:35:31,216
- Bardzo mi przykro, chłopaki.
- Nie, nie... nie masz nic

837
00:35:31,240 --> 00:35:32,480
- jest ci przykro.
- Ozzy,

838
00:35:32,590 --> 00:35:33,976
- nikt nie mógł zapewnić nam lepszego startu.
- Nie.

839
00:35:34,000 --> 00:35:37,216
W tym momencie Ozzy i ja...
odzyskaliśmy zaufanie.

840
00:35:37,240 --> 00:35:39,480
Dlatego chcę zagłosować na Angelinę.

841
00:35:39,590 --> 00:35:41,946
Łatwo ją wybrać, nikt jej nie ufa.

842
00:35:41,970 --> 00:35:43,286
Nie będzie wobec nas lojalna.

843
00:35:43,310 --> 00:35:44,790
Absolutnie nie.

844
00:35:45,790 --> 00:35:47,960
Więc co teraz zrobimy, chłopaki?

845
00:35:48,070 --> 00:35:49,860
Tak, jaki powinien być plan?

846
00:35:49,970 --> 00:35:52,076
Mam na myśli każdy głos na Angelinę.

847
00:35:52,100 --> 00:35:53,380
I co jej mówimy?

848
00:35:54,590 --> 00:35:55,806
Jak myślisz? Stephenie?

849
00:35:55,830 --> 00:35:57,736
Ty i ja, myślę, że pójdziemy Stephenie.

850
00:35:57,760 --> 00:36:01,186
Dobra. Ale wszyscy za nią podążamy?

851
00:36:01,210 --> 00:36:02,976
Idziemy po nią, tak. Oczywiście.

852
00:36:03,000 --> 00:36:04,186
Plan jest najbardziej oczywistym planem

853
00:36:04,210 --> 00:36:06,976
na obliczu ziemi,
czyli nasza czwórka...

854
00:36:07,000 --> 00:36:09,456
to ja, chrześcijanin,
Stephenie i Ozzy’ego…

855
00:36:09,480 --> 00:36:11,270
oddajmy wszystkie nasze głosy na Angelinę.

856
00:36:11,380 --> 00:36:12,836
Była celem dla
teraz kilka razy

857
00:36:12,860 --> 00:36:14,100
i jeździ dalej.

858
00:36:14,210 --> 00:36:16,216
Jeśli kiedykolwiek było łatwe głosowanie

859
00:36:16,240 --> 00:36:18,316
w przypadku ocalałego powinno to być łatwe głosowanie.

860
00:36:18,340 --> 00:36:22,650
- Więc moim zdaniem - będzie Stephenie.
- Dobra.

861
00:36:22,760 --> 00:36:25,496
Ale ja... chcę, żebyście oboje mieli coś do powiedzenia

862
00:36:25,520 --> 00:36:27,596
- na tym.
- Co ty... co o tym myślisz, Emily?

863
00:36:27,620 --> 00:36:29,550
Myślę, że Stephenie ma sens.

864
00:36:29,660 --> 00:36:32,636
Emily i Christian... oni
mówią mi Stephenie,

865
00:36:32,660 --> 00:36:34,836
ale mam też głos
z tyłu głowy

866
00:36:34,860 --> 00:36:36,790
typu: „bądź ostrożny”.

867
00:36:36,900 --> 00:36:38,666
Christian i Emily na ostatniej naradzie plemiennej,

868
00:36:38,690 --> 00:36:40,906
całkowicie mnie oślepiło

869
00:36:40,930 --> 00:36:43,766
i zabrałem najbliższego
przyjacielem w tej grze.

870
00:36:43,790 --> 00:36:46,200
I dlatego nie wiem, czy mogę im zaufać,

871
00:36:46,310 --> 00:36:48,286
ale zobaczymy.

872
00:36:48,310 --> 00:36:50,340
Pozwól mi po prostu z tobą dokończyć.

873
00:36:50,450 --> 00:36:51,976
Tak, oczywiście.

874
00:36:52,000 --> 00:36:53,720
To znaczy, wszyscy
ma świetne punkty

875
00:36:53,830 --> 00:36:56,286
o Angelinie. To jest
problem, wiesz?

876
00:36:56,310 --> 00:36:58,696
Ale byłbym za
ślepo na Christiana.

877
00:36:58,720 --> 00:37:02,030
Wszyscy myślą, że jesteśmy
oślepię Angelinę,

878
00:37:02,140 --> 00:37:05,960
ale Christian popełnił błąd
ja, ostatnie plemię i

879
00:37:06,070 --> 00:37:08,170
Zdenerwowało mnie nadużycie zaufania.

880
00:37:08,280 --> 00:37:10,186
Właściwie o to mi właśnie chodzi.

881
00:37:10,210 --> 00:37:13,046
To znaczy, po prostu się martwię
że, wiecie, jesteście...

882
00:37:13,070 --> 00:37:14,186
OK.

883
00:37:14,210 --> 00:37:15,496
- Wiesz, że?
- Dobra, to znaczy, że...

884
00:37:15,520 --> 00:37:17,286
Ale ja nie, kropka.

885
00:37:17,310 --> 00:37:19,286
A to już prawie dekada
odkąd jestem oślepiony,

886
00:37:19,310 --> 00:37:20,766
i nigdy nie jest zabawnie.

887
00:37:20,790 --> 00:37:23,146
Przywołuje stare rany, stare traumy.

888
00:37:23,170 --> 00:37:26,650
Więc teraz potrzebuję pewności

889
00:37:26,760 --> 00:37:28,426
że nie idę do domu.

890
00:37:28,450 --> 00:37:30,696
Naprawdę chcę pracować z...
Myślę, że mamy...

891
00:37:30,720 --> 00:37:32,790
- Mieliśmy i mamy...
- Tak.

892
00:37:32,900 --> 00:37:34,386
Dobrze się dzieje i

893
00:37:34,410 --> 00:37:36,960
jeśli chcesz dać
daj mi szansę na strzał w ciemno

894
00:37:37,070 --> 00:37:39,316
jako zabezpieczenie, że jesteś
właściwie nie przyjdę...

895
00:37:39,340 --> 00:37:40,580
Przyjdzie po mnie, -tak.

896
00:37:40,690 --> 00:37:41,976
Dzięki temu poczułbym się dużo lepiej.

897
00:37:42,000 --> 00:37:43,790
Chcę móc zaufać. To po prostu jak,

898
00:37:43,900 --> 00:37:45,946
potrzebuję czegoś do zdobycia
mnie przez następne plemię.

899
00:37:45,970 --> 00:37:47,526
- Wiesz, że?
- Tak.

900
00:37:47,550 --> 00:37:49,340
Dzisiejsze głosowanie dotyczy wyłącznie zaufania.

901
00:37:49,450 --> 00:37:52,836
A zatem, zobaczymy kiedy
faktycznie nadchodzi czas,

902
00:37:52,860 --> 00:37:55,386
czy da mi szansę w ciemno, czy nie,

903
00:37:55,410 --> 00:37:57,006
ale kto wie?

904
00:37:57,030 --> 00:37:59,216
Christian przemawiał
z obu stron ust.

905
00:37:59,240 --> 00:38:01,550
Chcę po prostu móc
zaufaj ci ponownie. To wszystko.

906
00:38:01,660 --> 00:38:03,690
To wszystko. pójdę.

907
00:38:08,790 --> 00:38:10,790
Więc Ozzy, na znak zaufania,

908
00:38:10,900 --> 00:38:13,636
poprosił o mój strzał w ciemno, ale

909
00:38:13,660 --> 00:38:15,976
czy on po prostu próbuje mnie rozbroić, dosłownie,

910
00:38:16,000 --> 00:38:19,410
więc nie mam już czego ratować
jeśli zdecyduje się mnie zabrać?

911
00:38:19,520 --> 00:38:22,316
Rozumiem, że został
poza głosowaniem ostatniego plemienia.

912
00:38:22,340 --> 00:38:23,890
Może więc z kolei

913
00:38:24,000 --> 00:38:26,836
chce, żebym czuła się jak ja
trzeba mnie postawić na swoim miejscu.

914
00:38:26,860 --> 00:38:29,030
Dar strzału
ciemność jest tego częścią.

915
00:38:29,140 --> 00:38:32,186
Rytuał służalczości

916
00:38:32,210 --> 00:38:34,666
do wielkiego ozzy wyspy.

917
00:38:34,690 --> 00:38:36,730
Nie miałem pojęcia...

918
00:38:38,310 --> 00:38:40,030
czym jest Polly prissypants ozzy.

919
00:38:50,000 --> 00:38:51,790
Chcesz spróbować przegrzebka?

920
00:38:51,900 --> 00:38:53,526
Przegrzebek?

921
00:38:53,550 --> 00:38:54,836
Coś w rodzaju przegrzebka

922
00:38:54,860 --> 00:38:57,650
mięsień odwodziciel, który utrzymuje małżę.

923
00:38:57,760 --> 00:38:59,046
- Więc ugryź się w ten sposób.
- Dobra.

924
00:38:59,070 --> 00:39:00,636
- Weź trochę miłego...
- Uwielbiam przegrzebki.

925
00:39:00,660 --> 00:39:02,946
Dobrze, tak.

926
00:39:04,520 --> 00:39:07,146
Emily i ja... mieliśmy
tego rodzaju tam i z powrotem,

927
00:39:07,170 --> 00:39:09,046
czy ufać każdemu
albo nie ufają sobie nawzajem,

928
00:39:09,070 --> 00:39:12,006
ale naprawdę do tego dorosłem
bardzo szanuję Emily,

929
00:39:12,030 --> 00:39:14,650
i mam nadzieję, że mi się to uda
zagrać z nią w długą grę.

930
00:39:14,760 --> 00:39:18,146
A tak chciałam mieć
szczerą rozmowę.

931
00:39:18,170 --> 00:39:21,030
Zacznijmy myśleć o tym jak
zagramy w tę grę

932
00:39:21,140 --> 00:39:22,836
ze sobą w przyszłości.

933
00:39:22,860 --> 00:39:25,146
Chcę zagrać w grę
z tobą, niekoniecznie

934
00:39:25,170 --> 00:39:27,696
z tobą i Christianem,

935
00:39:27,720 --> 00:39:31,046
- tak?
- Idę dalej, bo się po prostu martwię

936
00:39:31,070 --> 00:39:33,006
ten twój związek z Christianem

937
00:39:33,030 --> 00:39:35,030
- może być problem w dalszej części gry.
- Tak.

938
00:39:35,140 --> 00:39:36,496
Kiedy spojrzysz na wszystko racjonalnie...

939
00:39:36,520 --> 00:39:38,526
i myślę, że jest w tym bardzo dobra...

940
00:39:38,550 --> 00:39:40,256
jeśli ona i Christian
mają już ten cel

941
00:39:40,280 --> 00:39:41,976
na plecach jako para,

942
00:39:42,000 --> 00:39:44,340
miałoby to większy sens
żeby pozbyła się Christiana

943
00:39:44,450 --> 00:39:47,046
i pracuj ze mną, który nie jest
wiele osób z pewnością by to zrobiło

944
00:39:47,070 --> 00:39:49,550
podejrzewamy, że tak
ten stosunek pracy.

945
00:39:49,660 --> 00:39:52,596
Powiedzmy, że jeśli
pozbyłem się Christiana,

946
00:39:52,620 --> 00:39:54,356
w następnej kolejności pozbędziemy się Angeliny.

947
00:39:54,380 --> 00:39:58,100
Mam nadzieję, że Emily będzie na pokładzie
aby dzisiaj wieczorem zagłosować na Christiana.

948
00:39:58,210 --> 00:40:01,906
Ale wiem na pewno
że Angelina jest liczbą

949
00:40:01,930 --> 00:40:03,076
które mógłbym mieć po swojej stronie.

950
00:40:03,100 --> 00:40:06,046
Jest tym faktem zmartwiona
że Mike został wykluczony,

951
00:40:06,070 --> 00:40:08,860
więc jest gotowa na ruch.

952
00:40:11,860 --> 00:40:15,216
Myślę, że tak. To znaczy, jeśli
masz lepszy pomysł...

953
00:40:15,240 --> 00:40:16,790
Nie, nie. Zdecydowanie nie jest to lepszy pomysł.

954
00:40:16,900 --> 00:40:18,666
Po prostu zawsze lubię rozważyć wszystkie opcje.

955
00:40:18,690 --> 00:40:22,510
Na pozór to wygląda
jakby mogły być dwa duety,

956
00:40:22,620 --> 00:40:24,316
ze mną w środku.

957
00:40:24,340 --> 00:40:26,790
Emilia i Christian
zagłosuje na Stephenie.

958
00:40:26,900 --> 00:40:30,636
Potem Stephenie i Ozzy
zagłosuję na Christiana i

959
00:40:30,660 --> 00:40:33,836
Zagłosuję na kogokolwiek
myślę, że to najlepsze rozwiązanie dla mojej gry.

960
00:40:33,860 --> 00:40:36,340
- Chcę usłyszeć twoje myśli.
- Dobra.

961
00:40:36,450 --> 00:40:38,696
Rozmawiałem z Ozzym,

962
00:40:38,720 --> 00:40:41,170
i Ozzy naprawdę cię pragnie.

963
00:40:41,280 --> 00:40:44,426
Takie dziecko. Takie dziecko.

964
00:40:44,450 --> 00:40:45,766
Będzie mnie za to ścigać?

965
00:40:45,790 --> 00:40:47,480
- Wiem i to jest...
- Czy jesteś szalony?

966
00:40:47,590 --> 00:40:48,976
Gramy w ocalałego.

967
00:40:49,000 --> 00:40:50,736
Musisz wiedzieć
to się stanie.

968
00:40:50,760 --> 00:40:52,876
Pracowałem nad ogonem

969
00:40:52,900 --> 00:40:56,006
próbuję odbudować zaufanie do Ozzy’ego,

970
00:40:56,030 --> 00:41:01,410
i to mnie boli do głębi
to coś tak... anodyne

971
00:41:01,520 --> 00:41:06,720
jako okłamywany
głosowanie bardzo go zirytowało

972
00:41:06,830 --> 00:41:08,426
że rozważa wykluczenie mnie z głosowania.

973
00:41:08,450 --> 00:41:09,976
Co jest z tym facetem?

974
00:41:10,000 --> 00:41:11,596
To jest... Co za dziecko.

975
00:41:11,620 --> 00:41:15,100
Tego właśnie się obawiam
Ozzy, w tym przypływie ego,

976
00:41:15,210 --> 00:41:18,736
będzie kogoś trzymać
z kim nie warto pracować

977
00:41:18,760 --> 00:41:20,696
i pozbądź się mnie, a moja gra się skończy.

978
00:41:20,720 --> 00:41:23,860
Zatem w tym momencie jedyną słuszną grą jest

979
00:41:23,970 --> 00:41:25,976
dać mu szansę w ciemno

980
00:41:26,000 --> 00:41:28,100
i powiedz mu: „To mój dowód zaufania”.

981
00:41:28,210 --> 00:41:31,256
- Więc po pierwsze, wszystko jest w twoich rękach.
- Dziękuję.

982
00:41:31,280 --> 00:41:33,496
A to oznacza dla mnie

983
00:41:33,520 --> 00:41:35,456
że pokładam w Tobie całe moje zaufanie.

984
00:41:35,480 --> 00:41:37,550
- Tak.
- I, mam na myśli,

985
00:41:37,660 --> 00:41:40,286
mógłbyś ciągnąć ludzi
razem, wyciągnijcie mnie.

986
00:41:40,310 --> 00:41:42,526
I mówiłem to już wcześniej.

987
00:41:42,550 --> 00:41:45,790
Ale nic, w czym kiedykolwiek brałem udział
chodziło o całą tę grę

988
00:41:45,900 --> 00:41:48,806
w jakikolwiek sposób złośliwość wobec twojej gry,

989
00:41:48,830 --> 00:41:51,456
i oczywiście nie ty osobiście.

990
00:41:51,480 --> 00:41:54,006
Mam teraz strzał Christiana w ciemno,

991
00:41:54,030 --> 00:41:56,076
i czuję, że mogę mu bardziej zaufać.

992
00:41:56,100 --> 00:41:59,480
Ale jest w bezbronnej sytuacji, więc

993
00:41:59,590 --> 00:42:02,666
Patrzę na to tylko w
sposób, w jaki myślę, że powinienem,

994
00:42:02,690 --> 00:42:04,046
i tyle, czy jestem gotowy

995
00:42:04,070 --> 00:42:06,620
iść dalej
go w grze czy nie?

996
00:42:12,240 --> 00:42:13,960
Widziałem, że rozmawiałeś z Kamillą.

997
00:42:14,070 --> 00:42:15,420
OK, dobrze.

998
00:42:16,720 --> 00:42:18,456
- Dobry.
- Zrobię coś

999
00:42:18,480 --> 00:42:20,960
czego nie powinnam robić.

1000
00:42:21,070 --> 00:42:24,046
Ale żeby to utrwalić, na 100%.

1001
00:42:24,070 --> 00:42:26,186
- Ktoś dał mi idola.
- Kocham to.

1002
00:42:26,210 --> 00:42:27,906
I mam nadzieję, że to Genevieve.

1003
00:42:27,930 --> 00:42:31,006
Rizo mi mówi
otrzymała idolkę Billie Eilish

1004
00:42:31,030 --> 00:42:33,170
od kogoś, a ja na to:

1005
00:42:33,280 --> 00:42:36,496
„wow.” ma dla mnie zamek, kolbę i lufę.

1006
00:42:36,520 --> 00:42:38,076
Ale zaczynam czuć się trochę winny.

1007
00:42:38,100 --> 00:42:39,836
Widzisz, jestem ze starej szkoły. jak,

1008
00:42:39,860 --> 00:42:42,030
nie dzielisz się swoimi
tajemnice z nikim.

1009
00:42:42,140 --> 00:42:45,186
Ale Rizo dał mi tak wiele,

1010
00:42:45,210 --> 00:42:46,946
Chcę mu coś dać w zamian.

1011
00:42:46,970 --> 00:42:48,566
Znasz całość
opowieść o podróży?

1012
00:42:48,590 --> 00:42:52,256
Kto nie dostał
pot dostał dodatkowy głos.

1013
00:42:52,280 --> 00:42:53,806
Ozzy mi to dał.

1014
00:42:53,830 --> 00:42:56,386
I jesteś jedyny
osobą, która to wie.

1015
00:42:56,410 --> 00:42:58,510
Ufam Rizo i

1016
00:42:58,620 --> 00:43:01,030
Nie sądzę, żeby to wróciło i mnie ugryzło.

1017
00:43:01,140 --> 00:43:03,076
Jestem gotowy zagrać z nim w tę grę

1018
00:43:03,100 --> 00:43:06,480
tak uczciwy i lojalny jak
próbuje się ze mną bawić.

1019
00:43:07,520 --> 00:43:10,736
- Tak.
- To ja, ty do końca, jesteśmy zamknięci.

1020
00:43:10,760 --> 00:43:11,906
Nigdy nic nie zrobiłem

1021
00:43:11,930 --> 00:43:12,906
- tak, zawsze.
- Ale to jest... to jest

1022
00:43:12,930 --> 00:43:14,170
moje obecne marzenie o przetrwaniu.

1023
00:43:14,280 --> 00:43:16,736
- Dam ci wszystko, co mam.
- Ja też.

1024
00:43:16,760 --> 00:43:19,456
Operacja „Zła krew”.
wygląda naprawdę dobrze.

1025
00:43:19,480 --> 00:43:21,650
I czuję się jak mężczyzna,
mit, legenda,

1026
00:43:21,760 --> 00:43:26,766
r-i-z-g-o-d, rizgod, kochanie,
w sezonach następujących po sobie,

1027
00:43:26,790 --> 00:43:28,270
może zajść daleko.

1028
00:43:28,380 --> 00:43:29,806
Jeff ciągnie mnie na bok,

1029
00:43:29,830 --> 00:43:32,256
a on na to: „rizo, ty
były świetne w tym sezonie.”

1030
00:43:32,280 --> 00:43:33,666
„Jak się czujesz
powrót dziewięć dni później

1031
00:43:33,690 --> 00:43:35,116
i robi sezon 50?”

1032
00:43:35,140 --> 00:43:39,286
Dla mnie Survivor 50 jest
o cementowaniu mojego dziedzictwa.

1033
00:43:39,310 --> 00:43:40,510
Chcę być zapamiętany jako jeden

1034
00:43:40,590 --> 00:43:41,876
z najlepszych graczy, jacy kiedykolwiek grali.

1035
00:43:41,900 --> 00:43:43,496
To tak, jakby Jeff zgasił moje
latarkę, a potem mówi:

1036
00:43:43,520 --> 00:43:46,946
„w porządku, witamy w sezonie 50.”

1037
00:43:46,970 --> 00:43:49,116
Brzmisz jak on.

1038
00:43:49,140 --> 00:43:52,006
Chcę być najlepszy w historii.

1039
00:43:52,030 --> 00:43:55,130
I naprawdę mam ochotę
Mogę sprawić, że to się stanie.

1040
00:43:55,240 --> 00:43:57,666
Ponieważ znalazłem idola w moim sezonie...

1041
00:43:57,690 --> 00:44:00,116
Savannah mówi, że byłeś
z tą rzeczą też dobrze.

1042
00:44:00,140 --> 00:44:02,550
Kilka plemion z rzędu,
groziłeś, że go użyjesz,

1043
00:44:02,660 --> 00:44:03,946
- tak.
- I ciągle się prześlizgiwałem

1044
00:44:03,970 --> 00:44:05,186
bez faktycznego korzystania z niego i to - tak.

1045
00:44:05,210 --> 00:44:06,836
- Byłeś naprawdę odważny.
- Niesamowity.

1046
00:44:06,860 --> 00:44:08,186
To znaczy, słuchaj, grałem
gra naprawdę dobrze.

1047
00:44:08,210 --> 00:44:10,286
Jak nie powiem
tutaj: „Właśnie doszedłem do 50”

1048
00:44:10,310 --> 00:44:11,876
„Bo miałem fajną historię”. ja
zagrał naprawdę dobrze.

1049
00:44:11,900 --> 00:44:14,006
Według Rizo zaszedł całkiem daleko

1050
00:44:14,030 --> 00:44:17,270
w swoim sezonie i jeśli
to znaczy, że mu wierzymy

1051
00:44:17,380 --> 00:44:18,356
trochę przerażające.

1052
00:44:18,380 --> 00:44:19,550
Wziąłem pochodnię i powiedziałem:

1053
00:44:19,660 --> 00:44:20,836
– Jeff, wiesz, co robić.

1054
00:44:20,860 --> 00:44:22,100
Powiedział: „rizgod…”

1055
00:44:22,210 --> 00:44:24,386
Rizgod, plemię przemówiło.

1056
00:44:26,070 --> 00:44:28,046
Kto chodzi i mówi to ludziom

1057
00:44:28,070 --> 00:44:30,426
„ludzie nazywają mnie
rizgod”? Myślę, że to takie dziwne.

1058
00:44:30,450 --> 00:44:32,286
Ale o to chodzi.

1059
00:44:32,310 --> 00:44:34,146
Survivor49... jeszcze tego nie widzieliśmy.

1060
00:44:34,170 --> 00:44:35,766
Mógłby kłamać. Nie mam pojęcia.

1061
00:44:35,790 --> 00:44:37,270
Diabeł, którego znasz, jest lepszy

1062
00:44:37,380 --> 00:44:39,356
niż diabeł, którego nie robisz z Rizo.

1063
00:44:39,380 --> 00:44:40,790
I to co usłyszałem

1064
00:44:40,900 --> 00:44:43,386
ich sezon miał mnóstwo ciemnych stron.

1065
00:44:43,410 --> 00:44:45,130
- Więc...
- Co jest przerażające.

1066
00:44:45,240 --> 00:44:47,650
Wejście do rady plemiennej
dziś wieczorem, Jonathanie,

1067
00:44:47,760 --> 00:44:51,170
Charlie i Devens to zrobią
zapisz imię Rizo.

1068
00:44:51,280 --> 00:44:54,216
Dee, Rizo i Cirie to zrobią
zapisz imię Charliego.

1069
00:44:54,240 --> 00:44:56,766
Czyli trzech na trzech.

1070
00:44:56,790 --> 00:44:59,130
A ja jestem pomiędzy obydwoma sojuszami.

1071
00:44:59,240 --> 00:45:00,560
Więc ja decyduję, kto wróci do domu.

1072
00:45:00,590 --> 00:45:03,480
Mógłbym pójść z Rizo
planuję oślepić Charliego.

1073
00:45:03,590 --> 00:45:04,976
Trzyma karty przy piersi

1074
00:45:05,000 --> 00:45:06,836
trochę za dużo w porównaniu
wszystkim innym.

1075
00:45:06,860 --> 00:45:08,270
Albo mógłbym pozbyć się Rizo.

1076
00:45:08,380 --> 00:45:10,146
Jest tu ostatnim niewiadomym.

1077
00:45:10,170 --> 00:45:11,890
I nie wiem, czy mogę mu zaufać.

1078
00:45:12,000 --> 00:45:14,860
Dzisiejsze głosowanie dotyczy podążania za głosem intuicji,

1079
00:45:14,970 --> 00:45:16,760
i mam nadzieję, że dzisiaj wieczorem moje przeczucie będzie w porządku.

1080
00:45:19,790 --> 00:45:24,116
Dwie opcje dziś wieczorem
to Angelina i Christian.

1081
00:45:24,140 --> 00:45:26,216
Angelina to najbardziej oczywisty wybór.

1082
00:45:26,240 --> 00:45:28,316
Ludzie byli
próbując na nią głosować

1083
00:45:28,340 --> 00:45:29,580
kilka rad plemiennych.

1084
00:45:29,690 --> 00:45:31,006
Z drugiej strony,

1085
00:45:31,030 --> 00:45:32,456
Mam strzał Christiana w ciemno,

1086
00:45:32,480 --> 00:45:34,526
i to byłaby doskonała okazja

1087
00:45:34,550 --> 00:45:37,286
wyjąć jeden z
największe zagrożenia w grze.

1088
00:45:37,310 --> 00:45:39,076
Mam taką nadzieję

1089
00:45:39,100 --> 00:45:40,890
Ozzy ufa mi wystarczająco
żeby mnie zatrzymać.

1090
00:45:41,000 --> 00:45:44,666
Abym mógł wrócić do domu
teraz nad Angeliną...

1091
00:45:44,690 --> 00:45:46,480
to naprawdę by zabolało.

1092
00:45:46,590 --> 00:45:48,666
Ale dziś wieczorem to on ma władzę.

1093
00:45:48,690 --> 00:45:51,860
Zobaczymy więc, co on
postanawia z tym zrobić.

1094
00:46:25,380 --> 00:46:27,696
W porządku. Steph,

1095
00:46:27,720 --> 00:46:29,186
uczestniczyłeś w wielu radach plemiennych.

1096
00:46:29,210 --> 00:46:32,006
Jaka jest atmosfera dzisiejszego wieczoru
w porównaniu do innych czasów

1097
00:46:32,030 --> 00:46:33,910
- przybyłeś do plemienia?
- Właśnie myślałem,

1098
00:46:33,970 --> 00:46:35,946
w drodze tutaj,
właściwie to pomyślałem „wow”.

1099
00:46:35,970 --> 00:46:38,186
Liczby stają się coraz mniejsze
dalej w grze.

1100
00:46:38,210 --> 00:46:40,356
A ja nie lubię żegnać się z ludźmi

1101
00:46:40,380 --> 00:46:43,170
o których wiem i zaczynam się nimi przejmować.

1102
00:46:43,280 --> 00:46:45,046
- Więc to jest brutalne.
- Sto procent.

1103
00:46:45,070 --> 00:46:47,596
Myślę, że szczególnie nasza trójka, wiesz?

1104
00:46:47,620 --> 00:46:50,006
Odwiedziliśmy każdą radę plemienną.

1105
00:46:50,030 --> 00:46:51,076
Wow.

1106
00:46:51,100 --> 00:46:53,906
Czuję się, jakbym przed innymi plemionami

1107
00:46:53,930 --> 00:46:56,146
powinniśmy go mocniej sprzedawać
jak tu miło.

1108
00:46:56,170 --> 00:46:59,216
Powiedz: „Aubry, cały talerz surówek”.

1109
00:46:59,240 --> 00:47:02,100
- „Jonathan, każdy z nas dostał po 20 jaj”.
- I wino.

1110
00:47:02,210 --> 00:47:03,386
- "To było niesamowite."
- „Jeff nam dał

1111
00:47:03,410 --> 00:47:05,200
po jednej szklance dla każdego, żeby naprawdę wylać ziarno.”

1112
00:47:05,310 --> 00:47:08,480
Panie Jeff, czy mogę zapytać
pytanie wyjaśniające?

1113
00:47:08,590 --> 00:47:12,286
Nieźle udajesz. Czy mogę?

1114
00:47:12,310 --> 00:47:15,006
Angelino, jeśli masz
wino, czy możesz mi powiedzieć,

1115
00:47:15,030 --> 00:47:16,790
który to był rok,

1116
00:47:16,900 --> 00:47:18,696
i jaki to był rodzaj wina, proszę pani?

1117
00:47:18,720 --> 00:47:20,200
Chcę tylko zweryfikować tę historię.

1118
00:47:20,310 --> 00:47:22,496
- Panie Jeff, dziękuję.
- To jak połączenie Colby'ego i Jonathana,

1119
00:47:22,520 --> 00:47:23,836
czuję.

1120
00:47:23,860 --> 00:47:27,286
Colby'ego jest trochę więcej
jak: „No cóż, do cholery, Probst”.

1121
00:47:27,310 --> 00:47:29,766
„Wiesz, wino przychodzi

1122
00:47:29,790 --> 00:47:32,696
„w pudełku i przychodzi
w naprawdę ładnej butelce.

1123
00:47:32,720 --> 00:47:34,920
„To naprawdę nie ma znaczenia, ponieważ
pod warunkiem, że będzie dobrze.

1124
00:47:34,970 --> 00:47:37,146
- „I dzięki temu plemię było świetne.”
- To dobrze.

1125
00:47:37,170 --> 00:47:39,906
Myślałam, że jesteś
pójdę jak... Christian,

1126
00:47:39,930 --> 00:47:42,526
- Mógłbym ci zrobić.
- Nie. Idź dalej. Chcę to usłyszeć.

1127
00:47:42,550 --> 00:47:47,216
No cóż, powiedziałbym
technicznie rzecz biorąc, to wino

1128
00:47:47,240 --> 00:47:48,914
jest w pudełku,
choć niezbyt dobre wino.

1129
00:47:48,938 --> 00:47:49,146
Wow.

1130
00:47:49,170 --> 00:47:51,766
Ale to jest subiektywne.

1131
00:47:51,790 --> 00:47:53,820
Trochę. Może nie.

1132
00:47:53,930 --> 00:47:56,030
- J-Jeśli mogę. Oto rzecz.
- „Jeśli mogę”.

1133
00:47:56,140 --> 00:47:57,566
Jeśli mogę.

1134
00:47:57,590 --> 00:47:59,076
Możemy to robić całą noc. To jest zabawne.

1135
00:47:59,100 --> 00:48:00,766
Jeffie!

1136
00:48:00,790 --> 00:48:04,146
OK, poczekaj. Po pierwsze rap.
Teraz podszywanie się.

1137
00:48:04,170 --> 00:48:04,907
Co jeszcze masz?

1138
00:48:04,931 --> 00:48:05,946
- Jack od wszystkiego.
- Jest 50.

1139
00:48:05,970 --> 00:48:07,946
Jesteśmy wcześnie. Kto wie, co nadchodzi?

1140
00:48:07,970 --> 00:48:09,046
jestem gotowy.

1141
00:48:09,070 --> 00:48:10,550
- Człowiek.
- W porządku.

1142
00:48:10,660 --> 00:48:13,256
Więc, Ozzy, nawet taki mały

1143
00:48:13,280 --> 00:48:15,496
żarty wnoszą do tego pewną lekkość.

1144
00:48:15,520 --> 00:48:19,550
Ale niezależnie od tego, co
jeśli występuje, wpływ resztkowy

1145
00:48:19,660 --> 00:48:22,386
Czy tak często przychodzisz do Tribal?

1146
00:48:22,410 --> 00:48:24,790
Ponieważ znamy
część tego, która może cię związać.

1147
00:48:24,900 --> 00:48:27,116
Ale to także zużycie.

1148
00:48:27,140 --> 00:48:30,356
Czasami potrafi zjadać grupę.

1149
00:48:30,380 --> 00:48:32,480
Na pewno, ale jeśli

1150
00:48:32,590 --> 00:48:35,636
grać we właściwą grę z właściwymi ludźmi,

1151
00:48:35,660 --> 00:48:38,636
to złota szansa,
ponieważ się uczysz

1152
00:48:38,660 --> 00:48:42,186
kiedy ufać, a kiedy nie.

1153
00:48:42,210 --> 00:48:46,316
I będę szczery. ja
został oślepiony ostatnim plemieniem.

1154
00:48:46,340 --> 00:48:48,200
I wiesz,

1155
00:48:48,310 --> 00:48:50,216
Czuję się, jakbym miał mały napad złości.

1156
00:48:50,240 --> 00:48:51,906
Wiesz, chciałem
żeby wyrzucić z siebie uczucia,

1157
00:48:51,930 --> 00:48:53,860
i chciałem być szczery.

1158
00:48:53,970 --> 00:48:56,116
Po prostu zostaję wykluczony
głosowanie czasami może

1159
00:48:56,140 --> 00:48:58,566
poczuj się jakbyś był
wysłany z gry.

1160
00:48:58,590 --> 00:49:00,836
Tak więc, na koniec dnia,

1161
00:49:00,860 --> 00:49:04,410
Byłem w tej chwili i ja
mam nadzieję, że ci goście to zrozumieją.

1162
00:49:04,520 --> 00:49:06,736
Angelina, to brzmi
jakby było całkiem publicznie.

1163
00:49:06,760 --> 00:49:10,216
Tak, to znaczy, to było to
był tuż przy naszym ognisku.

1164
00:49:10,240 --> 00:49:13,696
I Ozzy w pewnym sensie stworzony,
jak wściekłe ognisko,

1165
00:49:13,720 --> 00:49:15,750
Powiedziałbym, co doceniam.
Było bardzo ciepło,

1166
00:49:15,860 --> 00:49:18,100
ale to jakby rosło
z jego temperaturą.

1167
00:49:18,210 --> 00:49:20,736
Ale wiesz, jego reakcja była taka

1168
00:49:20,760 --> 00:49:22,216
było bezpośrednie, szczere i prawdziwe.

1169
00:49:22,240 --> 00:49:23,480
I było surowe.

1170
00:49:23,590 --> 00:49:26,836
A ja nie myślałem, że ty
były w ogóle niewłaściwe.

1171
00:49:26,860 --> 00:49:29,316
- I doceniłem ogień.
- Tak, Hubicki, to brzmi

1172
00:49:29,340 --> 00:49:30,510
jakby to była chwila.

1173
00:49:30,620 --> 00:49:33,076
Tak, oczywiście, to była chwila.

1174
00:49:33,100 --> 00:49:36,170
I doceniłem, myślę,
skąd to pochodziło.

1175
00:49:36,280 --> 00:49:40,256
I chociaż się nie zgodzimy
o wszystkim, co się wydarzyło,

1176
00:49:40,280 --> 00:49:41,906
Wiem, że w głębi duszy

1177
00:49:41,930 --> 00:49:44,480
jest osobą myślącą i refleksyjną.

1178
00:49:44,590 --> 00:49:46,766
I to jest to co zawsze
szanowany przez niego.

1179
00:49:46,790 --> 00:49:48,340
Zawsze to wiedziałem.

1180
00:49:48,450 --> 00:49:50,426
Więc, Steph, spadaj

1181
00:49:50,450 --> 00:49:53,146
to duża przesada
Ozzy nie jest zadowolony,

1182
00:49:53,170 --> 00:49:56,030
ale wtedy trzeba konkurować
razem i znowu przegrasz.

1183
00:49:56,140 --> 00:49:57,906
Tak, mam na myśli jedyną rzecz

1184
00:49:57,930 --> 00:50:00,596
to jest pozytywne w przyjeździe do Tribal

1185
00:50:00,620 --> 00:50:02,766
naprawdę jesteś zmuszony
spróbować znaleźć ludzi

1186
00:50:02,790 --> 00:50:04,766
któremu możesz zaufać w tej grze.

1187
00:50:04,790 --> 00:50:06,410
A czasami nie jesteś tego taki pewien.

1188
00:50:06,520 --> 00:50:09,216
Kwestionujesz to, ale w końcu

1189
00:50:09,240 --> 00:50:11,976
twoje wnętrzności zaczynają działać,
i mówisz sobie: „OK,

1190
00:50:12,000 --> 00:50:14,030
to jest... to jest droga, którą idę.”

1191
00:50:14,140 --> 00:50:17,046
Ozzy, czy dzisiejsze głosowanie jest inne?

1192
00:50:17,070 --> 00:50:19,426
niż ostatnie głosowanie z Mikiem Whitem

1193
00:50:19,450 --> 00:50:22,736
ze względu na lokalizację grupy
czy to oznacza, że ​​spadłeś już do pięciu?

1194
00:50:22,760 --> 00:50:23,906
Tak, na pewno.

1195
00:50:23,930 --> 00:50:26,906
Teraz doszliśmy do, no wiesz, tej piątki.

1196
00:50:26,930 --> 00:50:28,526
Nie ma gdzie się ukryć.

1197
00:50:28,550 --> 00:50:32,100
I w pewnym momencie
naprawdę musisz się zdecydować,

1198
00:50:32,210 --> 00:50:33,946
„No dobrze, kim są ludzie

1199
00:50:33,970 --> 00:50:35,736
„któremu naprawdę chcę zaufać w przyszłości

1200
00:50:35,760 --> 00:50:37,076
w następnym etapie gry?”

1201
00:50:37,100 --> 00:50:39,100
Bo jeśli nie masz

1202
00:50:39,210 --> 00:50:42,286
nawet kilka osób
jedna osoba, którą znasz

1203
00:50:42,310 --> 00:50:45,146
na którym możesz polegać w swoim życiu,

1204
00:50:45,170 --> 00:50:47,270
wtedy bardzo trudno jest dotrwać do końca.

1205
00:50:47,380 --> 00:50:49,976
Angelina, jak to plemię będzie inne

1206
00:50:50,000 --> 00:50:51,340
po dzisiejszym plemieniu?

1207
00:50:51,450 --> 00:50:53,480
Powiem to.

1208
00:50:53,590 --> 00:50:55,666
Ostatnie plemię wymienne, jakie miałem

1209
00:50:55,690 --> 00:50:59,426
na temat Dawid kontra Goliat
spadło do trzech osób.

1210
00:50:59,450 --> 00:51:02,906
I te same trzy
osób było finałową trójką

1211
00:51:02,930 --> 00:51:04,170
tamtego sezonu.

1212
00:51:04,280 --> 00:51:08,270
I tak, chociaż głosowanie jest okropne,

1213
00:51:08,380 --> 00:51:12,076
łączy nas w ten sposób
nie możemy nawet zrozumieć

1214
00:51:12,100 --> 00:51:13,480
dopóki gra nie będzie kontynuowana.

1215
00:51:13,590 --> 00:51:16,356
I tak mam nadzieję
cztery, które wracają,

1216
00:51:16,380 --> 00:51:19,146
wiedz, że jestem przejażdżką lub śmiercią.

1217
00:51:19,170 --> 00:51:22,860
I moje dotychczasowe doświadczenia to pokazują.

1218
00:51:25,760 --> 00:51:28,976
W porządku, czas na głosowanie.

1219
00:51:29,000 --> 00:51:30,790
Christianie, wstałeś.

1220
00:52:08,520 --> 00:52:10,040
Pójdę podliczyć głosy.

1221
00:52:35,860 --> 00:52:38,146
Jeśli ktoś ma przewagę lub idola

1222
00:52:38,170 --> 00:52:41,830
i chcesz w to zagrać, teraz
byłby na to czas.

1223
00:52:48,660 --> 00:52:50,830
W porządku, przeczytam głosy.

1224
00:52:52,830 --> 00:52:53,976
Pierwszy głos:

1225
00:52:54,000 --> 00:52:55,830
Angelina.

1226
00:53:01,310 --> 00:53:04,550
Angelina. To dwa głosy Angeliny.

1227
00:53:08,480 --> 00:53:09,720
Steph.

1228
00:53:09,830 --> 00:53:12,870
Jeden głos Steph, dwa głosy Angeliny.

1229
00:53:16,550 --> 00:53:18,340
Szósta osoba głosowała spośród 50 ocalałych:

1230
00:53:18,450 --> 00:53:19,456
Angelina.

1231
00:53:19,480 --> 00:53:20,720
To trzy. To wystarczy.

1232
00:53:20,830 --> 00:53:22,146
Musisz mi przynieść swoją latarkę.

1233
00:53:22,170 --> 00:53:24,836
Nic tylko kochać, chłopaki.
Chodź tu, przynieś to.

1234
00:53:24,860 --> 00:53:26,650
Przynieś to. W porządku.

1235
00:53:28,030 --> 00:53:29,860
zrobiłem. Chodź tutaj.

1236
00:53:29,970 --> 00:53:31,766
Dobra, idźcie się wykończyć, chłopaki.

1237
00:53:31,790 --> 00:53:33,410
Krystian, powodzenia.

1238
00:53:39,520 --> 00:53:42,496
Mam jednego, na szybko
coś, co muszę zrobić, Jeff.

1239
00:53:42,520 --> 00:53:44,550
- Chwileczkę, OK?
- Tak.

1240
00:53:47,410 --> 00:53:48,820
Co ona robi?

1241
00:53:48,930 --> 00:53:50,976
Wiem, że tak będzie
zimno tam dziś wieczorem.

1242
00:53:51,000 --> 00:53:53,100
- Ach.
- Podziel się, dobrze?

1243
00:53:53,210 --> 00:53:54,566
Dziękuję.

1244
00:53:54,590 --> 00:53:55,876
- Pełne koło, Angelina.
- Pełne koło.

1245
00:53:55,900 --> 00:53:57,000
Dziękuję, Angelino.

1246
00:53:58,070 --> 00:54:01,480
- W porządku, Jeffie. Cześć.
- Angelina, cześć.

1247
00:54:01,590 --> 00:54:03,140
- Plemię przemówiło.
- Dobra.

1248
00:54:06,280 --> 00:54:07,566
- Czas już iść.
- Powodzenia, chłopaki.

1249
00:54:07,590 --> 00:54:08,696
- Baw się dobrze, dobrze?
- Dziękuję, Angelino.

1250
00:54:08,720 --> 00:54:10,440
Dziękuję.

1251
00:54:17,860 --> 00:54:19,650
Chwyć pochodnie i wróć do obozu.

1252
00:54:19,760 --> 00:54:20,970
Dobranoc.

1253
00:54:22,900 --> 00:54:25,666
No cóż, dopadli mnie.

1254
00:54:25,690 --> 00:54:27,216
Myślę, że Christian może nie grać

1255
00:54:27,240 --> 00:54:29,976
za krew jakiegoś goliata i oto jestem.

1256
00:54:30,000 --> 00:54:33,736
Ale szczerze mówiąc, kochałem
szansę na ponowną grę,

1257
00:54:33,760 --> 00:54:36,876
i daj rzecz
czego pragnąłem najbardziej...

1258
00:54:36,900 --> 00:54:38,456
moja kurtka. I robi się tu zimno,

1259
00:54:38,480 --> 00:54:40,580
więc będą tego potrzebować.

1260
00:54:40,690 --> 00:54:43,456
Co na świecie?

1261
00:54:43,480 --> 00:54:46,766
Wow.

1262
00:54:46,790 --> 00:54:49,316
Mój Boże.

1263
00:54:49,340 --> 00:54:51,480
Jeśli jest to Twój pierwszy raz w Tribal,

1264
00:54:51,590 --> 00:54:54,900
weź pochodnię, zanurz ją i rozpal ogień.

1265
00:55:01,480 --> 00:55:03,650
To część rytuału na radzie plemiennej,

1266
00:55:03,760 --> 00:55:06,806
ponieważ w tej grze
ogień reprezentuje twoje życie,

1267
00:55:06,830 --> 00:55:09,970
a kiedy zgaśnie twój ogień, ty też znikniesz.

1268
00:55:11,000 --> 00:55:13,046
Więc Rizo, od tamtej pory się uśmiechasz

1269
00:55:13,070 --> 00:55:14,836
wszedłeś do plemienia.

1270
00:55:14,860 --> 00:55:20,030
Jeff, grałem
ocalały 36 z ostatnich

1271
00:55:20,140 --> 00:55:22,906
45 dni w moim życiu.

1272
00:55:22,930 --> 00:55:24,720
I fakt, że gram

1273
00:55:24,830 --> 00:55:27,076
z ludźmi, których uwielbiam, to już coś

1274
00:55:27,100 --> 00:55:29,030
Nie wyobrażałem sobie tego trzy miesiące temu.

1275
00:55:29,140 --> 00:55:31,006
Więc, ja... brak mi słów,

1276
00:55:31,030 --> 00:55:33,790
co jest pierwszym dla
ja i ty o tym wiesz.

1277
00:55:33,900 --> 00:55:35,526
Charlie, możesz się z tym utożsamić?

1278
00:55:35,550 --> 00:55:37,216
Sama myśl, że tu jesteś

1279
00:55:37,240 --> 00:55:39,270
z tymi wszystkimi innymi wspaniałymi graczami

1280
00:55:39,380 --> 00:55:42,146
na tej epickiej radzie plemiennej
w 50. sezonie Survivor.

1281
00:55:42,170 --> 00:55:43,906
- Mój Boże.
- Tak.

1282
00:55:43,930 --> 00:55:45,836
To bardzo istotne, co mówi Rizo.

1283
00:55:45,860 --> 00:55:49,410
Ale dodam, że dla mnie
to zwiększa stawkę.

1284
00:55:49,520 --> 00:55:50,806
Jesteś tutaj.

1285
00:55:50,830 --> 00:55:53,426
Nie chcesz odejść,
chcesz się wykazać.

1286
00:55:53,450 --> 00:55:56,046
Więc to jest jak szybkowar.

1287
00:55:56,070 --> 00:55:57,526
Wow.

1288
00:55:57,550 --> 00:55:59,340
Chciałem się tylko zalogować i przywitać.

1289
00:55:59,450 --> 00:56:00,860
To wszystko jest twój pierwszy raz tutaj

1290
00:56:00,970 --> 00:56:04,566
dla większości z Was, ale
Jonathan, Charlie ma rację.

1291
00:56:04,590 --> 00:56:06,736
- Gra trwa.
- Cóż, panie Jeff,

1292
00:56:06,760 --> 00:56:09,456
dla tych
nie byłem jeszcze w plemieniu,

1293
00:56:09,480 --> 00:56:11,580
tak naprawdę nie wiesz, kto jest kim

1294
00:56:11,690 --> 00:56:13,766
dopóki pióro nie dotknie pergaminu.

1295
00:56:13,790 --> 00:56:16,696
To znaczy, mamy kupę
legend, które tu siedzą.

1296
00:56:16,720 --> 00:56:18,480
Mamy ludzi, którzy robili różne rzeczy,

1297
00:56:18,590 --> 00:56:19,946
więc nie wiemy, co się stanie.

1298
00:56:19,970 --> 00:56:22,186
Wszyscy czekaliśmy, żeby to zobaczyć

1299
00:56:22,210 --> 00:56:24,426
- kto co robi.
- Charlie, jest tam

1300
00:56:24,450 --> 00:56:26,736
trochę ekscytacji, że to jest to

1301
00:56:26,760 --> 00:56:28,480
część gry
gdzie możesz to udowodnić

1302
00:56:28,590 --> 00:56:30,836
jaką masz grę?

1303
00:56:30,860 --> 00:56:32,720
Tak.

1304
00:56:32,830 --> 00:56:34,186
I nie.

1305
00:56:34,210 --> 00:56:38,526
To ekscytujące, ponieważ
dużo ludzi tutaj,

1306
00:56:38,550 --> 00:56:40,960
mam nadzieję, że łącznie ze mną,

1307
00:56:41,070 --> 00:56:43,316
to początek naszego odpoczynku
z... do reszty naszej gry.

1308
00:56:43,340 --> 00:56:45,130
To ekscytujące.

1309
00:56:45,240 --> 00:56:47,960
Ale to banda doświadczonych kłamców.

1310
00:56:48,070 --> 00:56:51,790
I to jest... To jest bardzo przerażające.

1311
00:56:51,900 --> 00:56:53,876
Devens, jedną rzecz należy wziąć pod uwagę.

1312
00:56:53,900 --> 00:56:57,566
Rizo... nikt nie zna jego gry,

1313
00:56:57,590 --> 00:57:00,006
ze względu na sposób, w jaki rozstrzeliwany jest ocalały,

1314
00:57:00,030 --> 00:57:03,860
nakręciliśmy sezon 49 i
potem nakręciliśmy sezon 50.

1315
00:57:03,970 --> 00:57:07,286
Więc jest to nieznana ilość
poza tym, czym się dzieli.

1316
00:57:07,310 --> 00:57:09,456
Tak, absolutnie. wiesz,

1317
00:57:09,480 --> 00:57:11,860
jedyne co widziałem o Rizo to "rizgod!"

1318
00:57:11,970 --> 00:57:14,046
A potem go spotykasz i on jest jak:

1319
00:57:14,070 --> 00:57:17,186
mądry ponad swoje lata,
i jest totalnym rówieśnikiem.

1320
00:57:17,210 --> 00:57:18,736
I naprawdę mi zaimponował,

1321
00:57:18,760 --> 00:57:20,286
i on jest... trudno go nie kochać. Tak.

1322
00:57:20,310 --> 00:57:23,906
Więc Rizo, odprowadź mnie
poprzez zalety i wady

1323
00:57:23,930 --> 00:57:26,836
bycia graczem, którym nikt
faktycznie dużo o tym wie.

1324
00:57:26,860 --> 00:57:28,790
Więc Jeff, jeśli cię zabiorę

1325
00:57:28,900 --> 00:57:31,496
ocalały rolodex historii,

1326
00:57:31,520 --> 00:57:34,946
gracze, którzy przyszli
historycznie, jeden po drugim,

1327
00:57:34,970 --> 00:57:37,006
zrobić naprawdę, naprawdę dobrze.

1328
00:57:37,030 --> 00:57:40,076
Mówisz o Malcolmie,
Amanda Kimmel, Russell Hantz.

1329
00:57:40,100 --> 00:57:42,580
Zawsze przychodzą
wrócić i radzić sobie naprawdę dobrze.

1330
00:57:42,690 --> 00:57:45,790
Ale kto chce grać
z nieznanym graczem?

1331
00:57:45,900 --> 00:57:48,076
Opowiedziałem im więc, jak grałem w 49.

1332
00:57:48,100 --> 00:57:50,550
Grałem w lojalną grę,
i bawiłem się z ludźmi

1333
00:57:50,660 --> 00:57:52,696
które razem doprowadziłem do końca.

1334
00:57:52,720 --> 00:57:54,890
Dlaczego więc nie użyć mnie jako liczby,

1335
00:57:55,000 --> 00:57:57,860
nie tylko dziś wieczorem, ale
przez resztę tej gry?

1336
00:57:57,970 --> 00:58:00,146
Kamilla, trzeba podziwiać

1337
00:58:00,170 --> 00:58:03,480
brawura Rizo, który
przychodzi tutaj i mówi:

1338
00:58:03,590 --> 00:58:04,836
„Słuchaj, wiem, że nie znasz mojej gry.

1339
00:58:04,860 --> 00:58:06,186
„Mówię ci, że powiedziałem prawdę.

1340
00:58:06,210 --> 00:58:08,566
- „I mówię ci też, że należę”.
- Tak.

1341
00:58:08,590 --> 00:58:10,216
I myślę, że jest coś interesującego

1342
00:58:10,240 --> 00:58:11,496
o chęci wykazania się.

1343
00:58:11,520 --> 00:58:13,046
To idealny sposób na zabawę,

1344
00:58:13,070 --> 00:58:16,146
ponieważ jeśli twoja latarka dostanie
zgaszony, nie będziesz żałować.

1345
00:58:16,170 --> 00:58:18,316
Ale nie wiemy
co się stało 49,

1346
00:58:18,340 --> 00:58:21,550
więc czuję się jak Rizo
takie pytanie Marek.

1347
00:58:21,660 --> 00:58:25,720
Devens, co to jest jedna rzecz
tego Rizo nie rozumie

1348
00:58:25,830 --> 00:58:28,946
bo nie widział swojego sezonu?

1349
00:58:28,970 --> 00:58:31,496
Myślę, że jest jedna naprawdę cenna rzecz

1350
00:58:31,520 --> 00:58:33,426
widzisz, jak inni ludzie na ciebie reagują.

1351
00:58:33,450 --> 00:58:35,426
Być może zastanawiałeś się miesiącami

1352
00:58:35,450 --> 00:58:37,906
twoją nagrodę Akademii
występ był po prostu niesamowity,

1353
00:58:37,930 --> 00:58:39,790
i siedzisz na ekranie,

1354
00:58:39,900 --> 00:58:41,666
„daj mi złoty globus, kochanie”.

1355
00:58:41,690 --> 00:58:44,696
Ale tymczasem
reszta twojego plemienia odchodzi,

1356
00:58:44,720 --> 00:58:46,340
„Naprawdę próbował to zrobić?

1357
00:58:46,450 --> 00:58:48,170
Na przykład on naprawdę myślał, że to kupiliśmy?

1358
00:58:48,280 --> 00:58:50,766
I to jest cenne
rzecz, której nie rozumiesz

1359
00:58:50,790 --> 00:58:52,960
do miesięcy po zagraniu
czasami gra.

1360
00:58:53,070 --> 00:58:56,076
Rizo, niech tak będzie
umniejszając swoje podejście

1361
00:58:56,100 --> 00:58:59,356
do gry, jeśli powiem,
„nie masz nic do stracenia”?

1362
00:58:59,380 --> 00:59:00,836
Tak jak powiedziałeś, nawet nie wiedziałeś

1363
00:59:00,860 --> 00:59:02,720
dawno temu miałeś być na 49,

1364
00:59:02,830 --> 00:59:04,696
a teraz jesteś na 50-tce, więc,

1365
00:59:04,720 --> 00:59:05,946
po prostu grasz domowymi pieniędzmi.

1366
00:59:05,970 --> 00:59:07,976
Wiesz, Jeff, przyszedłem do ocalałego,

1367
00:59:08,000 --> 00:59:11,316
nie tylko po to, żeby zagrać
czas, ale dwa razy, aby to udowodnić

1368
00:59:11,340 --> 00:59:13,200
że mam to, czego potrzeba, aby tu być.

1369
00:59:13,310 --> 00:59:16,836
Więc jeśli wrócę do domu, ponieważ
Próbowałem zagrać w grę,

1370
00:59:16,860 --> 00:59:19,790
niech tak będzie. Jakbyś mnie zapytał,
czy bawię się pieniędzmi domowymi?

1371
00:59:19,900 --> 00:59:21,566
Tak, gram pieniędzmi z domu.

1372
00:59:21,590 --> 00:59:23,286
Mam nadzieję, że ten dom
pieniądze mnie trzymają

1373
00:59:23,310 --> 00:59:24,836
dziś wieczorem, bo mam dużo
więcej pieniędzy na grę.

1374
00:59:24,860 --> 00:59:29,116
Charlie, widzisz
jest ktoś z Was w Rizo?

1375
00:59:29,140 --> 00:59:30,356
Tak.

1376
00:59:30,380 --> 00:59:33,976
Myślę, że Rizo grał i

1377
00:59:34,000 --> 00:59:36,696
myśli o tym, jak grał
prawdopodobnie tak jak każdy z nas.

1378
00:59:36,720 --> 00:59:38,386
I to może być gryzienie,

1379
00:59:38,410 --> 00:59:41,130
ale jesteśmy bohaterami naszych własnych historii.

1380
00:59:41,240 --> 00:59:44,550
Ponieważ przechodzi
gra w twojej głowie,

1381
00:59:44,660 --> 00:59:47,666
zamiast oglądać
sam graj w ocalałego

1382
00:59:47,690 --> 00:59:50,906
i zobaczenie wszystkich innych historii...

1383
00:59:50,930 --> 00:59:53,590
koloruje rzeczy inaczej.

1384
00:59:59,000 --> 01:00:01,550
W porządku, czas na głosowanie.

1385
01:00:01,660 --> 01:00:03,320
Devens, wstałeś.

1386
01:00:21,070 --> 01:00:24,976
Charlie, pozwól, że powiem ci szybko po Taylorze.

1387
01:00:25,000 --> 01:00:27,526
To nie jest historia miłosna między nami.

1388
01:00:27,550 --> 01:00:30,790
Po dzisiejszym wieczorze poleje się zła krew.

1389
01:00:30,900 --> 01:00:33,356
A kiedy zabieram cię na randkę w stylu rizgod,

1390
01:00:33,380 --> 01:00:35,550
Wyjeżdżam stąd moim samochodem do ucieczki.

1391
01:00:35,660 --> 01:00:37,320
Sayonara. Pozdrawiam.

1392
01:00:45,930 --> 01:00:49,480
Gdybym nic nie wiedział o twojej grze,

1393
01:00:49,590 --> 01:00:54,566
byłoby lepiej
niż ja, wiedząc jedno

1394
01:00:54,590 --> 01:00:57,216
to spowoduje, że dzisiaj wieczorem zostaniesz wykluczony z głosowania:

1395
01:00:57,240 --> 01:00:59,790
Że zdradziłeś swojego numer jeden.

1396
01:01:14,900 --> 01:01:16,380
Pójdę podliczyć głosy.

1397
01:01:28,340 --> 01:01:31,340
Jeśli ktoś ma przewagę lub idola

1398
01:01:31,450 --> 01:01:35,210
i chcesz w to zagrać, teraz
byłby na to czas.

1399
01:01:40,210 --> 01:01:42,040
W porządku, przeczytam głosy.

1400
01:01:44,720 --> 01:01:45,696
Pierwszy głos:

1401
01:01:45,720 --> 01:01:46,750
Charlie.

1402
01:01:51,590 --> 01:01:54,520
Rizo. Jeden głos na Charliego, jeden głos na Rizo.

1403
01:01:57,860 --> 01:01:59,170
Rizo.

1404
01:01:59,280 --> 01:02:01,210
To dwa głosy Rizo, jeden głos Charliego.

1405
01:02:04,310 --> 01:02:07,660
Rizo. To trzy głosy
Rizo, jeden głos, Charlie.

1406
01:02:11,760 --> 01:02:15,140
Charlie. To trzy głosy
Rizo, dwa głosy, Charlie.

1407
01:02:20,100 --> 01:02:23,030
Charlie. Jesteśmy związani. Trzy głosy Rizo,

1408
01:02:23,140 --> 01:02:26,520
trzy głosy, Charlie, został jeden głos.

1409
01:02:30,240 --> 01:02:33,590
Siódma osoba głosowała
z 50 ocalałych...

1410
01:02:34,590 --> 01:02:35,766
Charlie.

1411
01:02:35,790 --> 01:02:37,720
Musisz mi przynieść swoją latarkę.

1412
01:02:37,830 --> 01:02:39,620
- Dobra gra, Charlie.
- Dobra robota, kolego.

1413
01:02:55,410 --> 01:02:57,386
Charlie, plemię przemówiło.

1414
01:02:57,410 --> 01:02:59,820
Łzy na mojej gitarze, Jeff.

1415
01:02:59,930 --> 01:03:01,520
Czas, abyś poszedł.

1416
01:03:18,410 --> 01:03:20,766
Chwyć pochodnie. Wracaj do obozu.

1417
01:03:20,790 --> 01:03:22,820
Dobranoc.

1418
01:03:29,310 --> 01:03:35,286
Napisy sponsorowane przez firmę i Toyota.

1419
01:03:35,310 --> 01:03:38,310
Podpisy udostępnione przez media
grupa w wgbh access.Wgbh.Org.

1420
01:03:47,480 --> 01:03:51,730
Następnym razem na Survival...
Siedemnaście osób.

1421
01:03:53,480 --> 01:03:55,006
- Nie jestem... w pobliżu.
- Tak.

1422
01:03:55,030 --> 01:03:56,580
Wszyscy celujemy w ten sposób.

1423
01:03:56,690 --> 01:04:00,310
Dzisiejszy wieczór na zawsze zmieni grę.

1424
01:04:05,340 --> 01:04:06,696
Pierwszy raz zgasiłem latarkę.

1425
01:04:06,720 --> 01:04:08,766
Nie polecam.

1426
01:04:08,790 --> 01:04:11,766
Mogę sobie tylko wyobrazić, że mógłbym
zagrali trochę za ostro.

1427
01:04:11,790 --> 01:04:14,890
I zaskakiwanie... naprawdę fajnie się to robi.

1428
01:04:15,000 --> 01:04:17,316
Bycie odbiorcą nie jest zabawne.

1429
01:04:17,340 --> 01:04:19,170
Muszę teraz nad tym posiedzieć.